| Льется с неба океан -
| El océano se derrama desde el cielo -
|
| В небе оторвало кран.
| Una grúa voló en el cielo.
|
| Пасмурные птицы -
| pájaros nublados -
|
| Вихрем им кружиться.
| Vamos a darles vueltas.
|
| Того и гляди посыпятся вниз,
| Togo y mira caerá,
|
| Сползут по обрывкам страниц
| Deslizándose por los restos de páginas
|
| Тучей черных точек.
| Una nube de puntos negros.
|
| В отпуске бессрочном Бог,
| De vacaciones indefinidas, Dios,
|
| Того и гляди, посыпется вниз,
| Eso y mira, se va a caer,
|
| Сползёт по обрывкам страниц
| Se desliza por las páginas
|
| Весной, запоздалою весной
| Primavera, primavera tardía
|
| На улице Кораблестроителей
| en la calle de los astilleros
|
| Там, где стоите Вы.
| Donde te encuentras.
|
| Залепленное снегом
| cubierto de nieve
|
| Разорвалось небо.
| El cielo se rompió.
|
| Долгим кашлем белым
| Tos larga y blanca
|
| Разорвалось, бедное.
| Roto, pobrecito.
|
| Того и гляди, посыпется вниз
| Togo y mira, se va a caer
|
| Сползет по обрывкам страниц
| Se desliza por las páginas
|
| Тучей черных точек.
| Una nube de puntos negros.
|
| В отпуске бессрочном Бог
| En una licencia indefinida de Dios
|
| Того и гляди, посыпется вниз
| Togo y mira, se va a caer
|
| Сползёт по обрывкам страниц
| Se desliza por las páginas
|
| Весной, запоздалою весной
| Primavera, primavera tardía
|
| На улице Кораблестроителей
| en la calle de los astilleros
|
| Там, где стоите Вы.
| Donde te encuentras.
|
| На улице Кораблестроителей
| en la calle de los astilleros
|
| На улице Кораблестроителей
| en la calle de los astilleros
|
| Там, где стоите Вы. | Donde te encuentras. |