Traducción de la letra de la canción Пьяная - Ганвест

Пьяная (original)

Любишь, не любишь, скажи мне хоть бы слово
Я устал, я устал, я устал бродить безумцем
Только дым, только дым, только дым спасает боль
Алкоголь, алкоголь, алкоголь спасает боль
Я твой лев, я твой лев, ты моя тигрица бейба
Обними, обними, обними меня покрепче
Мы на ско, мы на ско, мы на скорости, мы вечны
Мы пьяны, мы пьяны, одурманены, пьяны
Только пьяная, пьяная, пьяная
На танцполе одна, танцует она
Только пьяная, пьяная, пьяная
На танцполе одна, танцует она
Только пьяная, пьяная, пьяная
На танцполе одна, танцует она
Только пьяная, пьяная, пьяная
На танцполе одна, танцует она
Только ночь, только ночь, только ночь полюбит день
Только день, только день, только день полюбит ночь
Украду, украду, украду тебя, как тень
Украду, украду, но от себя я не спасу
Еще день, еще день — загораются огни
Помоги, помоги, Боже, Боже, помоги
Ты спаси, ты спаси, дурака меня спаси
Останови, останови, мою кровь останови
Только пьяная, пьяная, пьяная
На танцполе одна, танцует она
Только пьяная, пьяная, пьяная
На танцполе одна, танцует она
Только пьяная, пьяная, пьяная
На танцполе одна, танцует она
Только пьяная, пьяная, пьяная
На танцполе одна, танцует она

Пьяная (traducción)

¿Amas, no amas, dime al menos una palabra?
Estoy cansado, estoy cansado, estoy cansado de vagar como un loco
Solo humo, solo humo, solo humo salva el dolor
Alcohol, alcohol, alcohol salva el dolor
Yo soy tu león, yo soy tu león, tú eres mi tigresa bebé
Abrázame, abrázame, abrázame fuerte
Somos rápidos, somos rápidos, somos rápidos, somos eternos
Estamos borrachos, estamos borrachos, drogados, borrachos
Solo borracho, borracho, borracho
Sola en la pista de baile, ella baila
Solo borracho, borracho, borracho
Sola en la pista de baile, ella baila
Solo borracho, borracho, borracho
Sola en la pista de baile, ella baila
Solo borracho, borracho, borracho
Sola en la pista de baile, ella baila
Solo la noche, solo la noche, solo la noche amará al día
Solo el día, solo el día, solo el día amará la noche
Robar, robar, robarte como una sombra
Robaré, robaré, pero no me salvaré de mí mismo.
Otro día, otro día - las luces están encendidas
Ayuda, ayuda, Dios, Dios, ayuda
Sálvame, sálvame, sálvame el tonto
Detente, detente, detén mi sangre
Solo borracho, borracho, borracho
Sola en la pista de baile, ella baila
Solo borracho, borracho, borracho
Sola en la pista de baile, ella baila
Solo borracho, borracho, borracho
Sola en la pista de baile, ella baila
Solo borracho, borracho, borracho
Sola en la pista de baile, ella baila