Traducción de la letra de la canción Underground Legend - Gast

Underground Legend (original)

Gioco al gioco della grana come un figlio di puttana
Sto in campana sette giorni a settimana
Sono pronto per la prossima giornata malsana
Fanculo te e il tuo rap, la tua città, la tua bandana
Puttana, sono una leggenda metropolitana
G leggi la mia G sulla metropolitana
Un metro per un metro sul vetro o sul retro del metrò
E di una camionetta dell’AMA mentre si allontana
Gast sul bus, Roma mi ama e mi odia per la mia fama
Se hai problemi chiama, 'sta roba pompa più di quella americana
Ma non è Santana, questo è Gast da Roma africana
Sbrano Roma sennò Roma mi sbrana
Sputo musica profana, giro con una gitana
Gira un blunt di power blunt senza polvere strana
Guerrilla outdoor, guerrilla urbana
Parlo poco se qualcuno chiama
Roma è la mia tana, segui la mia trama
(Gast) Sono una leggenda metropolitana
Istigo alla guerriglia urbana
Gioco al gioco della fama
Dormo poco, giro senza pezzo, senza lama
Senza una sostanza in tasca
Sforno kush nella mia stanza
E la trasformo in grana (Gast)
Infetto l’aria che respiri
Con ogni mio difetto finché stiri
Aria pischelletto, finisci harakiri
Sono reietto nella società
Non mi inserisco, preferisco anda' a bomba' in yard
Ribadisco, preferisco alza' i soldi pe' il mio disco
Nella maniera più illegale che conosco insisto e ti stupisco
Immischio fumo, coltivo e vendo Haze di Cristo
E non te la imbastisco, evado il fisco
Rubo, spaccio, fumo blunt ma non m’arricchisco
Impallidisco se m’arriva posta
Sotto casa la pattuglia che s’apposta
Esco incappucciato nella notte buia apposta
Sul selciato ora la notte è rossa
Di inchiostro mia è la colpa
L’ansia mi spolpa e sudo freddo
Un’altra volta l’auto sgomma, resto freddo
È da sempre che scavalco reti, scappo a piedi, credimi
(Credimi, credimi, baby)
(Gast) Sono una leggenda metropolitana
Istigo alla guerriglia urbana
Gioco al gioco della fama
Dormo poco, giro senza pezzo, senza lama
Senza una sostanza in tasca
Sforno kush nella mia stanza
E la trasformo in grana (Gast)

(traducción)

Juego el juego del dinero como un hijo de puta
Estoy en la campana los siete días de la semana
Estoy listo para el próximo día insalubre
Que te jodan a ti y a tu rap, a tu ciudad, a tu bandana
Perra, soy una leyenda urbana
G lee mi G en el metro
Un metro por un metro en el cristal o en la parte trasera del metro
Y de una camioneta AMA mientras se aleja
Gasto en el autobús, Roma me ama y me odia por mi fama
Si tienes problemas, llama, esta cosa bombea más que la americana
Pero no es Santana, es Gast de la Roma africana.
Desgarran a Roma, de lo contrario, Roma me destrozará a mí.
Escupo música profana, cabalgo con una gitana
Gira un blunt potente sin polvo raro
Guerrillera al aire libre, guerrilla urbana
hablo poco si alguien llama
Roma es mi guarida, sigue mi trama
(Gast) Soy una leyenda urbana
Yo instigo la guerra urbana
Juego el juego de la fama
Duermo poco, ando sin pieza, sin cuchilla
Sin una sustancia en el bolsillo
horneo kush en mi habitación
Y yo la convierto en grana (Gast)
Contagio el aire que respiras
Con cada defecto mío mientras planchas
Aria pischelletto, terminar harakiri
Estoy marginado en la sociedad.
Yo no me uno, prefiero ir por bomba al patio
Repito, prefiero recaudar el dinero para mi disco
De la manera más ilegal que conozco, insisto y te sorprendo
Mezclo humo, cultivo y vendo Christ Haze
Y no te lo compensaré, evadiré el impuesto
Robo, trato, fumo porros pero no me hago rico
Me pongo pálido si recibo correo
Debajo de la casa la patrulla que acecha
Salgo encapuchado en la noche oscura a proposito
La noche ahora es roja en el pavimento
mi tinta tiene la culpa
La ansiedad me desnuda la carne y estoy sudando frío
Otra vez chirría el carro, me quedo frío
Siempre me he saltado las redes, me he escapado a pie, créeme
(Créeme, créeme, bebé)
(Gast) Soy una leyenda urbana
Yo instigo la guerra urbana
Juego el juego de la fama
Duermo poco, ando sin pieza, sin cuchilla
Sin una sustancia en el bolsillo
horneo kush en mi habitación
Y yo la convierto en grana (Gast)