Traducción de la letra de la canción Hardcore - Gemini Five

Hardcore (original)

hollow inside nothing to say
It’s getting late
the curtain is down off with the lights
the time is up
no one can leave the show
when is time to go …
riding the wind chasing a dream
it’s not in vain
floating on air whatching them fly
it’s unreal
how can it change when nothing is new
everyone’s so afraid they can’t let go
this is what I want — this is what I need
this is what I’ve got — this is hardcore
this is what I bleed -this is what I cry
this is what I swear — this is hardcore
this is what I want the only thing I need…
all the things I want you to be
I’m falling away from me

Hardcore (traducción)

hueco por dentro nada que decir
Se está haciendo tarde
el telón se ha bajado con las luces
Se acabó el tiempo
nadie puede abandonar el espectáculo
cuando es hora de ir...
montando el viento persiguiendo un sueño
no es en vano
flotando en el aire mirandolos volar
es irreal
¿Cómo puede cambiar cuando nada es nuevo?
todos tienen tanto miedo de no poder dejarlo ir
esto es lo que quiero, esto es lo que necesito
esto es lo que tengo, esto es hardcore
esto es lo que sangro - esto es lo que lloro
esto es lo que juro, esto es duro
esto es lo que quiero lo unico que necesito...
todas las cosas que quiero que seas
me estoy alejando de mi