Traducción de la letra de la canción Poison - Gems

Poison (original)

All this time I was trying to find some drug to fill this hole
It was my mistake to trust in fate to show me the way to go
It’s a long shore and we can’t go back
Now I’m alone, you can’t hold me back
And the secret’s out, thought I’d never tell
We’re still falling and falling into these shells
Goodbye, I’m leaving tonight
There’s poison in your eyes
Broken and aching and tired of waiting, in heaven and in hell
Thought by now I’d have won somehow but I’m losing to myself
It’s a long shore and we can’t go back
Now I’m alone, you can’t hold me back
And the secret’s out, thought I’d never tell
We’re still falling and falling into these shells
Goodbye, I’m leaving tonight
There’s poison in your eyes
Swim for the surface, gasping for air
Tell me you were happy, tell me I was there
there was something in what we had that wasn’t wrong
What happened to our love song?
Goodbye, I’m leaving tonight
There’s poison in your eyes
There’s poison in your eyes

Poison (traducción)

Todo este tiempo estuve tratando de encontrar alguna droga para llenar este agujero
Fue mi error confiar en el destino para mostrarme el camino a seguir
Es una costa larga y no podemos volver
Ahora estoy solo, no puedes detenerme
Y el secreto está fuera, pensé que nunca lo diría
Todavía estamos cayendo y cayendo en estos caparazones
Adiós, me voy esta noche
Hay veneno en tus ojos
Roto y dolorido y cansado de esperar, en el cielo y en el infierno
Pensé que a estas alturas habría ganado de alguna manera, pero estoy perdiendo contra mí mismo
Es una costa larga y no podemos volver
Ahora estoy solo, no puedes detenerme
Y el secreto está fuera, pensé que nunca lo diría
Todavía estamos cayendo y cayendo en estos caparazones
Adiós, me voy esta noche
Hay veneno en tus ojos
Nadar por la superficie, jadeando por aire
Dime que fuiste feliz, dime que estuve ahí
había algo en lo que teníamos que no estaba mal
¿Qué pasó con nuestra canción de amor?
Adiós, me voy esta noche
Hay veneno en tus ojos
Hay veneno en tus ojos