Traducción de la letra de la canción You in My Dream, Pt. 1 - Gems

You in My Dream, Pt. 1 (original)

You know how to make me feel
Like you don’t want me around
If I tell it is I won’t let you drag me down
You go back to west sunset
Or stay on evergreen
I’ve been left to clean this mess and found out what it means
Lost in time, true love of mine
It feels so long ago
Give me one more chance, give me one last dance
And I’ll leave you on your own
Your words escape when you play that tape from a life time long ago
Give me one more chance, give me one last dance
And I’ll leave you on your own
Save yourself the house if you don’t know what it’s for
Why keep chasing dreams you don’t believe in anymore?
There won’t be the want to see you through the bitter end
But try to find the reason to believe in love again
Lost in time, true love of mine
It feels so long ago
Give me one more chance, give me one last dance
And I’ll leave you on your own
Your words escape when you play that tape from a life time long ago
Give me one more chance, give me one last dance
And I’ll leave you on your own
I don’t wanna give up on you my dream
I don’t wanna give up on you my dream
Slow down, falling apart
I don’t wanna give up on you my dream
Slow down, falling apart
I don’t wanna give up on you, give up on you my dream

You in My Dream, Pt. 1 (traducción)

Tu sabes como hacerme sentir
como si no me quisieras cerca
Si te digo que no dejaré que me arrastres hacia abajo
Regresas al atardecer del oeste
O quédate en Evergreen
Me han dejado para limpiar este desastre y descubrí lo que significa
Perdido en el tiempo, verdadero amor mío
Se siente hace tanto tiempo
Dame una oportunidad más, dame un último baile
Y te dejaré solo
Tus palabras se escapan cuando reproduces esa cinta de una vida hace mucho tiempo
Dame una oportunidad más, dame un último baile
Y te dejaré solo
Ahórrate la casa si no sabes para qué sirve
¿Por qué seguir persiguiendo sueños en los que ya no crees?
No habrá el deseo de verte a través del final amargo
Pero trata de encontrar la razón para volver a creer en el amor
Perdido en el tiempo, verdadero amor mío
Se siente hace tanto tiempo
Dame una oportunidad más, dame un último baile
Y te dejaré solo
Tus palabras se escapan cuando reproduces esa cinta de una vida hace mucho tiempo
Dame una oportunidad más, dame un último baile
Y te dejaré solo
No quiero renunciar a ti mi sueño
No quiero renunciar a ti mi sueño
Reducir la velocidad, desmoronarse
No quiero renunciar a ti mi sueño
Reducir la velocidad, desmoronarse
No quiero renunciar a ti, renunciar a ti mi sueño