Traducción de la letra de la canción Press Harder - GemStones

Press Harder (original)

Press harder, press harder
Just hold on, just hold on
I believe everything happens for a reason
And everything that’s gon' evolve will happen in its season
The sun revolves, I’m just happy to be breathin'
Will my search for happiness and hope that shadows all the grievin
My heart patterns every time she say she leavin'
God we failed at marriage probably cause we stopped believin'
I’m not embarrassed, proud of all of my achievements
Lent from all the dirty floors I fall upon to repent
I’m calling on the Lord, but as of recent
Feel like I’m just talking on the floors with my knees bent
Cause I ignore the signs He presents
And turn around and straight ignored the ones He resent
Hoodies underneath my coat that hang knee length
The safety pin stands for hope that was just re-bent
Like a soul that needs to be quenched and deep wrenched to be drenched
Forever seek strength, blind elephant
The pressures of this album got me stressed
Soon as I think the flood is gone here comes another test
This writers block is bugging to my flesh
I can’t connect, tough to I come up with something I don’t rest
Thirteen hours at that table I reflect
On a praying conversation sitting in the car with x
Complaining to him about the whys and whos that had me stressed
He said get comfortable with being uncomfortable you being stretched
Like longitude which constitutes the East from West
Or blind mesus behind you moving fingers up your neck
Can’t even chill without some cat who rhyme that’s screaming lets connect
But chop and field the very moment you decline they lose respect
Its so surreal 99% of the time I’m too depressed
If I don’t answer when you blowing up my line just shoot a text
Know you ill when you don’t know the gift from God that you posses
And folks are thrilled by stuff that you once said is fire, but in reject
Blind elephant
At times I feel alone
As if I don’t belong
It gets lonely at times
When all my strength is gone and I can’t carry on
I stretch my wings to open and fly
And fly x2
And I wear my safety pin x3

(traducción)

Presiona más fuerte, presiona más fuerte
Solo espera, solo espera
Creo que todo sucede por una razón
Y todo lo que va a evolucionar sucederá en su temporada
El sol gira, estoy feliz de estar respirando
¿Será mi búsqueda de la felicidad y la esperanza que ensombrece todo el duelo?
Los patrones de mi corazón cada vez que ella dice que se va
Dios, fallamos en el matrimonio probablemente porque dejamos de creer
No estoy avergonzado, orgulloso de todos mis logros
Cuaresma de todos los suelos sucios sobre los que caigo para arrepentirme
Estoy invocando al Señor, pero desde hace poco
Siento que solo estoy hablando en el suelo con las rodillas dobladas
Porque ignoro las señales que Él presenta
Y se dio la vuelta y directamente ignoró a los que le molestan
Sudaderas con capucha debajo de mi abrigo que cuelgan hasta la rodilla
El imperdible representa la esperanza que acaba de volver a doblarse
Como un alma que necesita ser saciada y desgarrada profundamente para ser empapada
Siempre busca fuerza, elefante ciego
Las presiones de este álbum me estresaron
Tan pronto como creo que la inundación se ha ido, aquí viene otra prueba
Este bloqueo de escritores está molestando a mi carne
No puedo conectarme, es difícil. Se me ocurre algo. No descanso.
Trece horas en esa mesa reflexiono
En una conversación de oración sentado en el auto con x
Quejándome de los porqués y quiénes que me tenían estresada
Dijo que te sientas cómodo con la incomodidad de que te estiren
Como longitud que constituye el este del oeste
O un mesus ciego detrás de ti moviendo los dedos por tu cuello
Ni siquiera puedo relajarme sin un gato que rima que está gritando, conectemos
Pero cortar y colocar en el mismo momento en que rechazas pierden el respeto
Es tan surrealista que el 99% del tiempo estoy demasiado deprimido
Si no respondo cuando explotas mi línea, solo envía un mensaje de texto
Te conozco mal cuando no conoces el don de Dios que posees
Y la gente está encantada con las cosas que una vez dijiste que eran fuego, pero las rechazaron.
Elefante ciego
A veces me siento solo
Como si no perteneciera
Se vuelve solitario a veces
Cuando toda mi fuerza se ha ido y no puedo continuar
Extiendo mis alas para abrir y volar
Y volar x2
Y llevo mi imperdible x3