Traducción de la letra de la canción The Conqueror Worm - General Lee

The Conqueror Worm (original)

…but see, amid the mimic rout,
a crawling shape intrude!
a blood-red thing that writhes from out
the scenic solitude!
It writhes with mortal pangs
the mimes become / become its food,
and seraphs sob / at vermin fangs
In human gore imbued.
turn off the bright lights
turn off the bright lights
turn off the bright lights
It comes
a crawling shape intrude!
a blood-red thing that writhes from out
a blood-red thing that writhes from out
out comes the worm — the conqueror worm
he wishes he’d be the king
ruling the streets all alone
out comes the worm — the conqueror worm

The Conqueror Worm (traducción)

… pero mira, en medio de la derrota mímica,
¡Se entromete una forma arrastrándose!
una cosa roja como la sangre que se retuerce
la soledad escénica!
Se retuerce con punzadas mortales
los mimos se vuelven / se vuelven su comida,
y los serafines sollozan / ante los colmillos de las alimañas
En sangre humana imbuida.
apaga las luces brillantes
apaga las luces brillantes
apaga las luces brillantes
Viene
¡Se entromete una forma arrastrándose!
una cosa roja como la sangre que se retuerce
una cosa roja como la sangre que se retuerce
sale el gusano, el gusano conquistador
él desea ser el rey
gobernando las calles solo
sale el gusano, el gusano conquistador