Traducción de la letra de la canción Dark Days - Generation Kill

Dark Days (original)

The knife slices through my vein and solace fills my head
The face in the mirror I hate so much, I wish I was dead
All the shame that’s buried inside of me, my endless suffering
Humiliating loneliness dies, and no one will cry for me
Dark days are slowly killing me
Dark days are overwhelming me
Dark days are slowly killing me
Dark days are overwhelming me
As the light fades from my eyes, the pain slips away
The voices that have tortured me begin their eternal sleep
All the fears and all the doubts that have plagued my life
Alone on the cold steel table, under the coroner’s knife
Dark days are slowly killing me
Dark days are overwhelming me
Dark days are slowly killing me
Dark days are overwhelming me

Dark Days (traducción)

El cuchillo corta mi vena y el consuelo llena mi cabeza
La cara en el espejo que odio tanto, desearía estar muerto
Toda la vergüenza que está enterrada dentro de mí, mi sufrimiento interminable
La soledad humillante muere, y nadie llorará por mí
Los días oscuros me están matando lentamente
Los días oscuros me abruman
Los días oscuros me están matando lentamente
Los días oscuros me abruman
A medida que la luz se desvanece de mis ojos, el dolor se desvanece
Las voces que me han torturado comienzan su sueño eterno
Todos los miedos y todas las dudas que han plagado mi vida
Solo en la fría mesa de acero, bajo el cuchillo del forense
Los días oscuros me están matando lentamente
Los días oscuros me abruman
Los días oscuros me están matando lentamente
Los días oscuros me abruman