Traducción de la letra de la canción Forró no Escuro - Genival Lacerda, Dominguinhos

Forró no Escuro (original)

O candeeiro se apagou
O sanfoneiro cochilou
A sanfona não parou
E o forró continuou
Meu amor não vá simbora
Não vá simbora
Fique mais um bucadinho
Um bucadinho
Se você for seu nego chora
Seu nego chora
Vamos dançar mais um tiquinho
Mais um tiquinho
Quando eu entro numa farra
Num quero sair mais não
Vou inté quebrar a barra
E pegar o sol com a mão

Forró no Escuro (traducción)

la lámpara se apagó
El acordeonista se quedó dormido
El acordeón no paró
Y el forró siguió
mi amor no te vayas
no te vayas
Quedarse un poco más
un poco
Si eres tu Nego Llora
Tu Nego Llora
bailemos un poco mas
un poco más
Cuando me voy de juerga
ya no quiero salir
voy a romper la barra
Y atrapar el sol con tu mano