Traducción de la letra de la canción Light in My Window - Geordie, Brian Johnson

Light in My Window (original)

There’s a light in your window
There’s a soul waitin' outside
But you don’t see me pass your window
You don’t see me hanging round your door at night
And you’re tryin' too hard boy
You’re trying too hard
You’re trying too hard
You’re trying too hard
You’re trying too hard boy
For your sins are saying leave her alone
We’ll find it
We’ll make it
We’ll love it
We’ll hate it year
Though your sins are saying leave her alone
There’s a light in my mind (in my mind)
And it’s shinin' right through my body, yes!
But you don’t hear me call your name girl
You don’t hear me crying round your door at night
Wouldn’t I like to know
Know you better yeah
Wouldn’t I like to know
Know you better and better and better and baby
And you’re trying too hard boy
You trying too hard
You’re trying too hard
You trying too hard
You’re trying too hard boy
You trying too hard
Though your sins are saying leave her alone
We’ll find it
We’ll make it
We’ll love it
We’ll hate it yes
Though your sins are saying leave her alone
Wouldn’t I like to know

Light in My Window (traducción)

Hay una luz en tu ventana
Hay un alma esperando afuera
Pero no me ves pasar tu ventana
No me ves merodeando por tu puerta por la noche
Y lo estás intentando demasiado, chico
te estás esforzando demasiado
te estás esforzando demasiado
te estás esforzando demasiado
Te estás esforzando demasiado chico
Por tus pecados están diciendo déjala en paz
lo encontraremos
Lo haremos
nos encantará
Lo odiaremos año
Aunque tus pecados dicen que la dejes en paz
Hay una luz en mi mente (en mi mente)
Y está brillando a través de mi cuerpo, ¡sí!
Pero no me escuchas decir tu nombre chica
No me oyes llorar alrededor de tu puerta por la noche
¿No me gustaría saber
conocerte mejor, sí
¿No me gustaría saber
Te conozco mejor y mejor y mejor y bebé
Y te estás esforzando mucho chico
te esfuerzas demasiado
te estás esforzando demasiado
te esfuerzas demasiado
Te estás esforzando demasiado chico
te esfuerzas demasiado
Aunque tus pecados dicen que la dejes en paz
lo encontraremos
Lo haremos
nos encantará
Lo odiaremos, sí
Aunque tus pecados dicen que la dejes en paz
¿No me gustaría saber