Traducción de la letra de la canción Flesh and Blood - George Lynch

Flesh and Blood (original)

In a world of no reason
Got it all wrapped up in the palm of your hands
You want to spend it on tomorrow
But you live for today
And now you’re the same
We are all the same
All our worship is in vain
We’re flesh & blood
Just flesh & blood
From dusk to dusk
Till judgement day
I’ve had enough
We’re flesh & blood
Visions of a higher power
Living in the past such a false reality
Put one foot before the other
Dancing madly backwards you’re never gonna see
We are all the same
All our worship is in vain
We’re flesh & blood
Just flesh & blood
From dusk to dusk
Till judgement day
I’ve had enough
We’re flesh & blood
All around there’s confusion
Just look for the message
that comes without a price
Drowning in a sea of religion
The accident you’re looking for
Is right before your eyes
So close to the truth
The higher ground is you
We’re flesh & blood
Just flesh & blood
From dusk to dusk
Till judgement day
I’ve had enough
We’re flesh & blood
Flesh & blood
Flesh & blood
Flesh & blood

Flesh and Blood (traducción)

En un mundo sin razón
Lo tienes todo envuelto en la palma de tus manos
Quieres gastarlo en el mañana
Pero vives por hoy
Y ahora eres el mismo
Todos somos iguales
Toda nuestra adoración es en vano
Somos de carne y hueso
Solo carne y sangre
De anochecer a anochecer
Hasta el día del juicio
He tenido suficiente
Somos de carne y hueso
Visiones de un poder superior
Vivir en el pasado una realidad tan falsa
Pon un pie delante del otro
Bailando locamente hacia atrás que nunca verás
Todos somos iguales
Toda nuestra adoración es en vano
Somos de carne y hueso
Solo carne y sangre
De anochecer a anochecer
Hasta el día del juicio
He tenido suficiente
Somos de carne y hueso
Todo alrededor hay confusión
solo busca el mensaje
que viene sin precio
Ahogándose en un mar de religión
El accidente que buscas
Está justo delante de tus ojos
Tan cerca de la verdad
El terreno más alto eres tú
Somos de carne y hueso
Solo carne y sangre
De anochecer a anochecer
Hasta el día del juicio
He tenido suficiente
Somos de carne y hueso
carne y sangre
carne y sangre
carne y sangre