Traducción de la letra de la canción Rockin' Chair - George McCrae

Rockin' Chair (original)

Rockin' Chair
Gwen McCrae
(Reid/Clarke)
-Wife of George McCrae who had the #1 hit «Rock Your Baby» in 1974
-Peaked at #9 in the summer of 1975
Mmm, ah (ah-ahhh)
Mmm, ah
Mmm-mmm-mmm, ah (ah-ahhh)
Mmm-mmm, ah
Sexy baby, good lovin' daddy
Ooh, let me be your rockin' chair
Just-a rock me way from here
Let’s get it on, come to me baby
Ooh, let me be your rockin' chair
Just-a rock me way from here
Let your arms, shelter me from all hurt and pain
Mmm, light my heart, with your everlasting flame
Ooh, mmm-mmm
Sexy baby, (rock, rock) good lovin' daddy (rock, rock)
Ooh, let me be your (rock, rock) rockin' chair
Rock (rock, rock) me way from here
Let’s get it on (rock, rock), mmm, come to me baby (rock, rock)
Ooh, let me be your rockin' (rock, rock) chair
Just-a rock (rock, rock) me way from here
Rock me gently, make me feel like a cloud in the sky, mmm
Whisper softly, let my heart take wing and fly
Mmm, mmm, mmm
Sexy baby, (rock, rock), ooh, good lovin' daddy (rock, rock)
Let me be your (rock, rock) rockin' chair
Just-a rock (rock, rock) me way from here
Let’s get it on (rock, rock), mmm, come to me honey (rock, rock)
Ooh, let me be your rockin' (rock, rock) chair
Just-a rock (rock, rock) me way from here

Rockin' Chair (traducción)

Silla mecedora
gwen mcrae
(Reid/Clarke)
-Esposa de George McCrae, quien tuvo el éxito número 1 "Rock Your Baby" en 1974
-Alcanzó el puesto #9 en el verano de 1975
Mmm, ah (ah-ahhh)
Mmm, ah
Mmm-mmm-mmm, ah (ah-ahhh)
Mmm-mmm, ah
Nena sexy, papi amoroso
Ooh, déjame ser tu mecedora
Sólo un rock me lejos de aquí
Vamos a hacerlo, ven a mí bebé
Ooh, déjame ser tu mecedora
Sólo un rock me lejos de aquí
Deja que tus brazos me protejan de todo daño y dolor
Mmm, enciende mi corazón, con tu llama eterna
Ooh, mmm-mmm
Bebé sexy, (rock, rock) buen papá amoroso (rock, rock)
Ooh, déjame ser tu (rock, rock) mecedora
Rock (rock, rock) me lejos de aquí
Vamos a hacerlo (rock, rock), mmm, ven a mí bebé (rock, rock)
Ooh, déjame ser tu silla mecedora (rock, rock)
Solo un rock (rock, rock) me lejos de aquí
Méceme suavemente, hazme sentir como una nube en el cielo, mmm
Susurro suavemente, deja que mi corazón tome alas y vuele
Mmm, mmm, mmm
Nena sexy, (rock, rock), ooh, buen papá amoroso (rock, rock)
Déjame ser tu (rock, rock) mecedora
Solo un rock (rock, rock) me lejos de aquí
Vamos a hacerlo (rock, rock), mmm, ven a mí cariño (rock, rock)
Ooh, déjame ser tu silla mecedora (rock, rock)
Solo un rock (rock, rock) me lejos de aquí