| Ты вчера звонила, я молчал, как идиот…
| Llamaste ayer, me quedé callado como un idiota...
|
| Я хотел уснуть, но это случай не тот!
| ¡Quería quedarme dormido, pero este no es el caso!
|
| Очень мало смысла, только очень много слов…
| Muy poco significado, solo muchas palabras...
|
| Слушать бла-бла-бла твое, я не был готов…
| Escuche su bla, bla, bla, yo no estaba listo ...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Бла-бла-бла-бла-бла — ты без конца говоришь.
| Bla, bla, bla, bla, hablas sin parar.
|
| Бла-бла-бла-бла-бла — а когда ты молчишь?
| Bla, bla, bla, bla, ¿cuándo estás en silencio?
|
| Бла-бла — голос твой опять звучит беспечно.
| Bla, bla, tu voz vuelve a sonar indiferente.
|
| Бла-бла — ведь тебе, наверно, делать нечего…
| Bla, bla, porque probablemente no tengas nada que hacer...
|
| Ты вся в сообщениях, пустых увлечениях,
| Estás todo en mensajes, hobbies vacíos,
|
| Звонишь непрерывно — несешь ерунду.
| Llamas continuamente, estás diciendo tonterías.
|
| В бессмысленной речи — потерянный вечер,
| En un discurso sin sentido - una noche perdida,
|
| Осталось недолго — с ума я сойду.
| No queda mucho, me volveré loco.
|
| Бом-били-бом — тебе звонит твой герой.
| Bom-beat-bom: tu héroe te está llamando.
|
| Говори — свободные уши…
| Habla - oídos libres ...
|
| Бом-били-бом — тебе звонит твой герой.
| Bom-beat-bom: tu héroe te está llamando.
|
| Было бы кому тебя слушать!
| ¡Habría alguien para escucharte!
|
| Говори — я весь внимание.
| Habla - Soy todo atención.
|
| Говори — если есть желание.
| Habla si quieres.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Бла-бла-бла-бла-бла — ты без конца говоришь.
| Bla, bla, bla, bla, hablas sin parar.
|
| Бла-бла-бла-бла-бла — а когда ты молчишь?
| Bla, bla, bla, bla, ¿cuándo estás en silencio?
|
| Бла-бла — голос твой опять звучит беспечно.
| Bla, bla, tu voz vuelve a sonar indiferente.
|
| Бла-бла — ведь тебе, наверно, делать нечего…
| Bla, bla, porque probablemente no tengas nada que hacer...
|
| Ты в миленьком свитере, в контакте и твиттере,
| Estás en un bonito suéter pequeño, en contacto y Twitter,
|
| Ты спам, что случайно попал в мою жизнь.
| Eres spam que accidentalmente se metió en mi vida.
|
| Теперь все непросто и вот вынос мозга
| Ahora todo no es fácil y aquí está la fuga de cerebros
|
| Назначен на девять — и мне не спастись.
| Asignado a nueve - y no puedo ser salvado.
|
| Бом-били-бом — тебе звонит твой герой.
| Bom-beat-bom: tu héroe te está llamando.
|
| Говори — свободные уши…
| Habla - oídos libres ...
|
| Бом-били-бом — тебе звонит твой герой.
| Bom-beat-bom: tu héroe te está llamando.
|
| Было бы кому тебя слушать!
| ¡Habría alguien para escucharte!
|
| Говори — я весь внимание.
| Habla - Soy todo atención.
|
| Говори — если есть желание.
| Habla si quieres.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Бла-бла-бла-бла-бла — ты без конца говоришь.
| Bla, bla, bla, bla, hablas sin parar.
|
| Бла-бла-бла-бла-бла — а когда ты молчишь?
| Bla, bla, bla, bla, ¿cuándo estás en silencio?
|
| Бла-бла — голос твой опять звучит беспечно.
| Bla, bla, tu voz vuelve a sonar indiferente.
|
| Бла-бла — ведь тебе, наверно, делать нечего…
| Bla, bla, porque probablemente no tengas nada que hacer...
|
| Бом-били-бом — тебе звонит твой герой.
| Bom-beat-bom: tu héroe te está llamando.
|
| Говори — свободные уши…
| Habla - oídos libres ...
|
| Бом-били-бом — тебе звонит твой герой.
| Bom-beat-bom: tu héroe te está llamando.
|
| Было бы кому тебя слушать!
| ¡Habría alguien para escucharte!
|
| Бом-били-бом — тебе звонит твой герой.
| Bom-beat-bom: tu héroe te está llamando.
|
| Говори — свободные уши…
| Habla - oídos libres ...
|
| Бом-били-бом — тебе звонит твой герой.
| Bom-beat-bom: tu héroe te está llamando.
|
| Было бы кому тебя слушать!
| ¡Habría alguien para escucharte!
|
| Бом-били-бом — тебе звонит твой герой. | Bom-beat-bom: tu héroe te está llamando. |