Traducción de la letra de la canción Pro Memoria - Ghost

Pro Memoria (original)

Lucifer, whispering, silently into your mind
Who walks behind, who walks behind
Standing tall, invincible, but do not forget your knives
To save your lives, to save your lives
Don’t you forget about dying
Don’t you forget about your friend death
Don’t you forget that you will die
Ah…
Don’t you vomit savage slurs, spewed up wickedly
To hide from me, to hide from me
Navigate all alone on this tempestuous sea
To ride with me, to ride with me
Don’t you forget about dying
Don’t you forget about your friend death
Don’t you forget that you will die
Don’t you forget about dying
Don’t you forget about your friend death
Don’t you forget that you will die
Lucifer, whispering, silently into your mind
Who walks behind, who walks behind
Had you had the chance today, you could’ve sold out too
Ain’t that right Swede Saint Peter?
Don’t you forget about dying
Don’t you forget about your friend death
Don’t you forget that you will die
Don’t you forget about dying
Don’t you forget about your friend death
Don’t you forget that you will die
Don’t you forget about dying
Don’t you forget about your friend death
Don’t you forget that you will die
Don’t you forget about dying
Don’t you forget about your friend death
Don’t you forget that you will die
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh-oh!
Oh oh oh oh oh, oh-oh!
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh-oh!
Oh oh oh oh oh, oh-oh!

Pro Memoria (traducción)

Lucifer, susurrando, silenciosamente en tu mente
Quién camina detrás, quién camina detrás
De pie, alto, invencible, pero no olvides tus cuchillos
Para salvar sus vidas, para salvar sus vidas
No te olvides de morir
No te olvides de la muerte de tu amigo
no olvides que vas a morir
Ah...
No vomites insultos salvajes, vomitados malvadamente
Para esconderse de mí, para esconderse de mí
Navegar solo en este mar tempestuoso
para montar conmigo, para montar conmigo
No te olvides de morir
No te olvides de la muerte de tu amigo
no olvides que vas a morir
No te olvides de morir
No te olvides de la muerte de tu amigo
no olvides que vas a morir
Lucifer, susurrando, silenciosamente en tu mente
Quién camina detrás, quién camina detrás
Si hubieras tenido la oportunidad hoy, también podrías haberte vendido
¿No es así el sueco San Pedro?
No te olvides de morir
No te olvides de la muerte de tu amigo
no olvides que vas a morir
No te olvides de morir
No te olvides de la muerte de tu amigo
no olvides que vas a morir
No te olvides de morir
No te olvides de la muerte de tu amigo
no olvides que vas a morir
No te olvides de morir
No te olvides de la muerte de tu amigo
no olvides que vas a morir
Oh oh oh oh oh
¡Oh oh oh oh oh-oh!
¡Oh oh oh oh oh, oh-oh!
Oh oh oh oh oh
¡Oh oh oh oh oh-oh!
¡Oh oh oh oh oh, oh-oh!