Traducción de la letra de la canción Go (before you break my heart) - Gigliola Cinquetti

Go (before you break my heart) (original)

First day of summer 1987
Played hard, lived fast, we all felt good
Home you mother fuckers
Always come and mess my fun
Hassle me when I’m with my friends
But bust me when I’m only one… GO
I think it’s lovely
I think it’s fucking great
Go for broke
Go for gonzo
What the fuck can we do?
They don’t care about me or you
Carted off to a cell
Fucking cops go to hell
Happy times last never long
Goodbye my friend, you’re off to mars
But you’ll see clearly in the stars
GO… GO.GO.GO.GO.GO…GO…GO…
GO… GO…GO, GO, GO, GO, GO!!!

(traducción)

Primer día del verano de 1987
Jugamos duro, vivimos rápido, todos nos sentimos bien
A casa, hijos de puta
Siempre ven y arruina mi diversión
Me molestan cuando estoy con mis amigos
Pero búscame cuando solo sea uno... IR
Creo que es encantador
Creo que es jodidamente genial
Ir a por todas
ir por gonzo
¿Qué diablos podemos hacer?
No se preocupan por mí o por ti
llevado a una celda
Los malditos policías se van al infierno
Los tiempos felices no duran mucho
Adiós amigo, te vas a Marte
Pero verás claramente en las estrellas
IR… IR. IR. IR. IR… IR… IR…
¡¡¡VAYA... VAYA... VAYA, VAYA, VAYA, VAYA!!!