Traducción de la letra de la canción Winter's House - Giles Corey

Winter's House (original)

Oh, my love, my ancient son
Angry at everyone
Mouth full of thorns pulled from nature’s back
Yeah, we’ll never forget that
Born on an ancient day
Named with an ancient name
They don’t know, they don’t care
They don’t notice that you’re there
Oh, my love, my ancient son
Pacing your attic floor
God’s in his church with his guilty spires
Yeah, he’s no friend of ours
Kings of a rising tide
Nursing our wounded sides
We don’t know, we don’t care
We don’t notice that you’re there

Winter's House (traducción)

Oh, mi amor, mi hijo antiguo
enojado con todos
Boca llena de espinas arrancadas de la espalda de la naturaleza
Sí, nunca lo olvidaremos.
Nacido en un día antiguo
Nombrado con un nombre antiguo
Ellos no saben, no les importa
No se dan cuenta de que estás ahí.
Oh, mi amor, mi hijo antiguo
Marcando el ritmo de su piso del ático
Dios está en su iglesia con sus agujas culpables
Sí, no es amigo nuestro.
Reyes de una marea creciente
Cuidando nuestros costados heridos
No sabemos, no nos importa
No nos damos cuenta de que estás allí.