Traducción de la letra de la canción Amami Adesso - Giordana Angi

Amami Adesso (original)

Tra cent’anni non ci ricorderemo
Degli sbagli di domani
Tra cent’anni non ci ricorderemo
E allora, sorridi
Amami amami amami adesso
Vieni vieni vieni vicino
Che mi perdo nel tuo respiro
Io mi perdo ed è un casino
Ma è tutto ciò di cui bisogno
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Amore tra cent’anni
Noi avremo un palco solo
Abiterò nel tuo sorriso
La mia idea di paradiso
E noi non ricorderemo
Della pioggia in cui piangevo
Insieme resteremo immuni alla sorte
Fra cent’anni
Non ci ricorderemo
Della crisi dei governi
Delle cose da comprare
Fra cent’anni ci ricorderemo
Dell’amore che ci lega
Della tua bocca che mi bacia
Amami amami amami adesso
Vieni vieni vieni vicino
Che mi perdo nel tuo respiro
Io mi perdo ed è un casino
Ma è tutto ciò di cui ho bisogno
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Amore tra cent’anni
Noi avremo un palco solo
Abiterò nel tuo sorriso
La mia idea di paradiso
E noi non ci ricorderemo
Della pioggia in cui piangevo
Insieme resteremo immuni alla sorte
Amore tra cent’anni
Noi avremo un palco solo
Abiterò nel tuo sorriso
La mia idea di paradiso
E noi non ci ricorderemo
Della pioggia in cui piangevo
Insieme resteremo immuni alla sorte
Amami amami amami adesso
Vieni vieni vieni vicino
Amore tra cent’anni
Noi avremo un palco solo
Abiterò nel tuo sorriso
La mia idea di paradiso
E noi non ci ricorderemo
Della pioggia in cui piangevo
Insieme resteremo immuni alla sorte
Amami amami amami adesso

Amami Adesso (traducción)

En cien años no recordaremos
De los errores del mañana
En cien años no recordaremos
Entonces SONRÍE
Ámame, ámame, ámame ahora
ven ven acércate
Que me pierdo en tu aliento
Me pierdo y es un desastre
Pero eso es todo lo que necesitas
Eres todo lo que necesito
Amor en cien años
Tendremos una sola etapa
viviré en tu sonrisa
Mi idea del cielo
Y no recordaremos
De la lluvia en la que lloré
Juntos permaneceremos inmunes al destino.
en cien años
no recordaremos
La crisis del gobierno
Cosas para comprar
En cien años recordaremos
Del amor que nos une
De tu boca que me besa
Ámame, ámame, ámame ahora
ven ven acércate
Que me pierdo en tu aliento
Me pierdo y es un desastre
Pero eso es todo lo que necesito
Eres todo lo que necesito
Amor en cien años
Tendremos una sola etapa
viviré en tu sonrisa
Mi idea del cielo
Y no recordaremos
De la lluvia en la que lloré
Juntos permaneceremos inmunes al destino.
Amor en cien años
Tendremos una sola etapa
viviré en tu sonrisa
Mi idea del cielo
Y no recordaremos
De la lluvia en la que lloré
Juntos permaneceremos inmunes al destino.
Ámame, ámame, ámame ahora
ven ven acércate
Amor en cien años
Tendremos una sola etapa
viviré en tu sonrisa
Mi idea del cielo
Y no recordaremos
De la lluvia en la que lloré
Juntos permaneceremos inmunes al destino.
Ámame, ámame, ámame ahora