Traducción de la letra de la canción i need to be alone. - girl in red

i need to be alone. (original)

I’m wasting my life on pointless things
I sometimes think
When does life begin
I’m falling out of conversations
I can’t pay attention
Repeat the question
I need to be alone
Or I’m gonna lose my shit
I need to be alone
Or I’m gonna lose my shit
I’m waiting for something to change
Cause every day
Just feels the same
It’s getting harder to exist
I don’t want to
Feel like this
I need to be alone
Or I’m gonna lose my shit
I need to be alone
Or I’m gonna lose my shit
I’m gonna lose my shit
I need to be alone
I need to be alone
I need to be alone
I’m wasting my life on pointless things
I sometimes think
When does life begin
I’m falling out of conversations
I can’t pay attention
Repeat the question
I need to be alone
Or I’m gonna lose my shit
I’m gonna lose my shit
I need to be alone
Or I’m gonna lose my shit
I’m gonna lose my shit

i need to be alone. (traducción)

Estoy desperdiciando mi vida en cosas sin sentido
a veces pienso
cuando empieza la vida
Me estoy quedando fuera de las conversaciones.
no puedo prestar atencion
Repita la pregunta
Necesito estar solo
O voy a perder mi mierda
Necesito estar solo
O voy a perder mi mierda
Estoy esperando que algo cambie
Porque todos los días
solo se siente igual
Cada vez es más difícil existir
no quiero
Siéntete así
Necesito estar solo
O voy a perder mi mierda
Necesito estar solo
O voy a perder mi mierda
voy a perder mi mierda
Necesito estar solo
Necesito estar solo
Necesito estar solo
Estoy desperdiciando mi vida en cosas sin sentido
a veces pienso
cuando empieza la vida
Me estoy quedando fuera de las conversaciones.
no puedo prestar atencion
Repita la pregunta
Necesito estar solo
O voy a perder mi mierda
voy a perder mi mierda
Necesito estar solo
O voy a perder mi mierda
voy a perder mi mierda