Traducción de la letra de la canción The Boys - Girls' Generation, Lil Playy

The Boys (original)

I can tell you’re looking at me
I know what you see
Any closer and you’ll feel the heat
(GG)
You don’t have to pretend that you didn’t notice me Every look will make it hard to breathe
(T R X)
B-Bring the boys out
(Yeah~ You know~)
B-Bring the boys out
(We bring the boys out (x2) Yeah~)
B-Bring the boys out
Soon as I step on the scene
I know that they’ll be watching me~ watching me~
(Get up)
I’mma be the hottest in this spot
There ain’t no stopping me~ (That’s funny) stopping me~
I know life is a mystery
I’m gonna make history
I’m taking it from the start
Call all emergency
I’m watching the phone ring
I’m feeling this in my heart~ my heart~
B-Bring the boys out
Girls' Generation make you feel the heat
And we’re doing it, we can’t be beat
B-Bring the boys out
We’re born to win
Better tell all your friends
'Cause we get it in You know the girls
B-Bring the boys out
Wanna know my secrets
But no I’ll never tell
'Cause I got the magic touch
And I’m not tryin' to fail
That’s right
(Yes fly high)
And I
(You fly high)
Can’t deny, I know I can fly
I know life is a mystery (Yeah)
I’m gonna make history (Yeah)
I’m taking it from the start (Ah ah ah ah)
Call all emergency (Yeah)
I’m watching the phone ring (Come on come on)
I’m feeling this in my heart, my heart (Ha ha ha ha ha ha, ha ha ha ha ha ha)
B-bring the boys out
Girls' Generation make you feel the heat
And we’re doin' it, we can’t be beat
B-Bring the boys out
We’re born to win
Better tell all your friends
'Cause we get it in You know the girls
B-Bring the boys out
Girls bring the boys out
I wanna dance right now
We can show 'em how the girls get down
Yes we go for more than zero
Number one everyone should know
Check this out
All the boys (x2) want my heart
Better know how to rock and don’t stop
Oh Gee
We make you so hot
Girls' Generation we won’t stop
B-Bring the boys out
It’s not a fantasy
This is right for me Livin' it like a star
Can’t get the rest of me
I’mma be what I wanna be This is deep in my heart~ my heart~
I can tell you’re looking at me
I know what you see
Any closer and you’ll feel the heat
Just bring the boys out
You don’t have to pretend
That you didn’t notice me Every look will make it hard to breathe
B-Bring the boys out
'Cause the
Girls (x4) Bring the boys out (x4)
Girls' Generation make 'em feel the heat
And we’re doing it, we can’t be beat
B-Bring the boys out
We’re born to win
Better tell all your friends
'Cause we get it in You know the girls
B-Bring the boys out

The Boys (traducción)

Puedo decir que me estás mirando
Sé lo que ves
Más cerca y sentirás el calor
(GG)
No tienes que fingir que no me diste cuenta Cada mirada hará que sea difícil respirar
(TR X)
B-Saca a los chicos
(Sí~ Ya sabes~)
B-Saca a los chicos
(Traemos a los chicos (x2) Sí ~)
B-Saca a los chicos
Tan pronto como entro en la escena
Sé que me estarán observando ~ observándome ~
(Levantarse)
Voy a ser el más caliente en este lugar
No hay nadie que me detenga ~ (Eso es gracioso) detenme ~
Sé que la vida es un misterio
voy a hacer historia
Lo estoy tomando desde el principio
Llamar a toda emergencia
Estoy viendo el teléfono sonar
Siento esto en mi corazón~ mi corazón~
B-Saca a los chicos
Girls' Generation te hace sentir el calor
Y lo estamos haciendo, no podemos ser vencidos
B-Saca a los chicos
Nacimos para ganar
Mejor dile a todos tus amigos
Porque lo conseguimos en Ya conoces a las chicas
B-Saca a los chicos
Quiero saber mis secretos
Pero no, nunca lo diré
Porque tengo el toque mágico
Y no estoy tratando de fallar
Así es
(Sí, vuela alto)
Y yo
(Tu vuelas alto)
No puedo negar, sé que puedo volar
Sé que la vida es un misterio (Sí)
Voy a hacer historia (Sí)
Lo estoy tomando desde el principio (Ah ah ah ah)
Llama a todas las emergencias (Sí)
Estoy viendo el teléfono sonar (Vamos, vamos)
Estoy sintiendo esto en mi corazón, mi corazón (Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja)
B-trae a los chicos
Girls' Generation te hace sentir el calor
Y lo estamos haciendo, no podemos ser vencidos
B-Saca a los chicos
Nacimos para ganar
Mejor dile a todos tus amigos
Porque lo conseguimos en Ya conoces a las chicas
B-Saca a los chicos
Las chicas sacan a los chicos
Quiero bailar ahora mismo
Podemos mostrarles cómo las chicas bajan
Sí vamos por más de cero
Número uno que todos deberían saber
Mira esto
Todos los chicos (x2) quieren mi corazón
Mejor saber rockear y no parar
Oh caramba
Te hacemos tan caliente
Girls' Generation no nos detendremos
B-Saca a los chicos
no es una fantasia
Esto es adecuado para mí Vivirlo como una estrella
No puedo obtener el resto de mí
Voy a ser lo que quiero ser Esto está en lo profundo de mi corazón ~ mi corazón ~
Puedo decir que me estás mirando
Sé lo que ves
Más cerca y sentirás el calor
Solo saca a los chicos
No tienes que fingir
Que no me notaste Cada mirada hará que sea difícil respirar
B-Saca a los chicos
porque el
Chicas (x4) Saquen a los chicos (x4)
Girls' Generation les hace sentir el calor
Y lo estamos haciendo, no podemos ser vencidos
B-Saca a los chicos
Nacimos para ganar
Mejor dile a todos tus amigos
Porque lo conseguimos en Ya conoces a las chicas
B-Saca a los chicos