| Some Air (original) | Some Air (traducción) |
|---|---|
| Can’t help the way that I’m feeling when I’m with you | No puedo evitar la forma en que me siento cuando estoy contigo |
| You are weighing me down (Down, down, down, down) | Me estás pesando (Abajo, abajo, abajo, abajo) |
| Can’t help the rhythm is making me no good | No puedo evitar que el ritmo no me haga bien |
| I just don’t like the sound | simplemente no me gusta el sonido |
| Could you please, make some room and get out of my face? | ¿Podrías hacer un poco de espacio y salir de mi vista? |
| I can’t grow, I can’t bloom so get out of my face | No puedo crecer, no puedo florecer, así que sal de mi vista |
| Oh would you give me some air? | Oh, ¿me darías un poco de aire? |
| Try to be more aware of what I need | Intentar ser más consciente de lo que necesito |
| You don’t know what I need | No sabes lo que necesito |
| One mistake | Un error |
| Till we break | hasta que rompamos |
| One more night | Una Noche Más |
| One more fight | una pelea mas |
| Sleep it off | Duermelo |
| Then we play it safe | Entonces jugamos a lo seguro |
| We hide away | nos escondemos |
| Inside our cage | Dentro de nuestra jaula |
| One mistake | Un error |
| Till we break | hasta que rompamos |
| One more night | Una Noche Más |
| One more fight | una pelea mas |
| Sleep it off | Duermelo |
| Then we play it safe | Entonces jugamos a lo seguro |
| We hide away | nos escondemos |
| Inside our cage | Dentro de nuestra jaula |
| Can’t help the way that I’m feeling when I’m with you | No puedo evitar la forma en que me siento cuando estoy contigo |
| You are weighing me down (Down, down, down, down) | Me estás pesando (Abajo, abajo, abajo, abajo) |
| Can’t help the rhythm is making me no good | No puedo evitar que el ritmo no me haga bien |
| I just don’t like the sound | simplemente no me gusta el sonido |
| Could you please, make some room and get out of my face? | ¿Podrías hacer un poco de espacio y salir de mi vista? |
| I can’t grow, I can’t bloom so get out of my face | No puedo crecer, no puedo florecer, así que sal de mi vista |
| Oh would you give me some air? | Oh, ¿me darías un poco de aire? |
| Try to be more aware of what I need | Intentar ser más consciente de lo que necesito |
| You don’t know what I need | No sabes lo que necesito |
| One mistake | Un error |
| Till we break | hasta que rompamos |
| One more night | Una Noche Más |
| One more fight | una pelea mas |
| Sleep it off | Duermelo |
| Then we play it safe | Entonces jugamos a lo seguro |
| We hide away | nos escondemos |
| Inside our cage | Dentro de nuestra jaula |
| One mistake | Un error |
| Till we break | hasta que rompamos |
| One more night | Una Noche Más |
| One more fight | una pelea mas |
| Sleep it off | Duermelo |
| Then we play it safe | Entonces jugamos a lo seguro |
| We hide away | nos escondemos |
| Inside our cage | Dentro de nuestra jaula |
| Inside our cage, yeah, yeah | Dentro de nuestra jaula, sí, sí |
| Inside our cage, oh, yeah, yeah, mmm | Dentro de nuestra jaula, oh, sí, sí, mmm |
| (One more night) | (Una Noche Más) |
| (One more stay) | (Una estancia más) |
| Till we break | hasta que rompamos |
| And I just can’t help | Y simplemente no puedo ayudar |
| The way I’m feeling | la forma en que me siento |
| Can’t help the rhythms | No puedo evitar los ritmos |
| I just don’t like the sound | simplemente no me gusta el sonido |
Traducción de la letra de la canción Some Air - Gloria Tells
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Some Air de -Gloria Tells
Canción del álbum: Out Of Control
En el género:Соул
Fecha de lanzamiento:11.10.2018
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Epidemic Sound
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 |