Traducción de la letra de la canción Stays The Same - Gloria Tells

Stays The Same (original)

We get down to the beat y’all
We get down, down to the beat y’all
We get down to the beat y’all
It’s like we’re not going anywhere
Maybe it’s because there’s something in the air, mmmh
And I don’t even care, no, no
I don’t even care anymore
It’s like we’re losing all track of time
I just got one thing on my mind, aha
Baby one day I’m hoping that you will be mine
Turn my life around
So where
Where do we go when everything
Feels like it just stays the same?
Where do we go from here
When everything is said and done?
Oh this is what we do
We get down to the beat y’all
Oh
We get down, down to the beat y’all
Let’s get down
We get down to the beat y’all
Yeah
It’s like I’m stuck in this misty cloud
Waiting for something, I can’t get out, out, mmm
And I don’t even care, no, no
I don’t even care anymore
It’s like we’re losing all track of time
I just got one thing on my mind
Baby one day I’m hoping that you will be mine
Turn my life around, yeah
Where do we go when everything
Feels like it just stays the same?
Where do we go from here
When everything is said and done?
Where do we go when everything
Feels like it just stays the same?
Where do we go from here
When everything is said and done?
On over, ah, ah
We’ll start all over, mmm
And let’s get together now
So we can find a spark in the night
Yeah, yeah, yeah
Break it down
Come on
Blow that, ah, ah
That’s right
Throw our hands

(traducción)

Nos ponemos al ritmo de todos ustedes
Bajamos, al ritmo de todos ustedes
Nos ponemos al ritmo de todos ustedes
Es como si no fuéramos a ninguna parte.
Tal vez sea porque hay algo en el aire, mmmh
Y ni siquiera me importa, no, no
ya ni siquiera me importa
Es como si estuviéramos perdiendo la noción del tiempo
solo tengo una cosa en mente, aha
Cariño, algún día espero que seas mía
Darle la vuelta a mi vida
Entonces, dónde
¿Adónde vamos cuando todo
¿Sientes que sigue igual?
A dónde vamos desde aquí
¿Cuando todo está dicho y hecho?
Oh, esto es lo que hacemos
Nos ponemos al ritmo de todos ustedes
Vaya
Bajamos, al ritmo de todos ustedes
Bajemos
Nos ponemos al ritmo de todos ustedes
sí
Es como si estuviera atrapado en esta nube brumosa
Esperando algo, no puedo salir, salir, mmm
Y ni siquiera me importa, no, no
ya ni siquiera me importa
Es como si estuviéramos perdiendo la noción del tiempo
solo tengo una cosa en mente
Cariño, algún día espero que seas mía
Cambia mi vida, sí
¿Adónde vamos cuando todo
¿Sientes que sigue igual?
A dónde vamos desde aquí
¿Cuando todo está dicho y hecho?
¿Adónde vamos cuando todo
¿Sientes que sigue igual?
A dónde vamos desde aquí
¿Cuando todo está dicho y hecho?
encima, ah, ah
Empezaremos de nuevo, mmm
Y vamos a reunirnos ahora
Para que podamos encontrar una chispa en la noche
Si, si, si
Descomponerlo
Vamos
Sopla eso, ah, ah
Así es
tirar nuestras manos