| Мне просто нужен фан, фан
| Sólo necesito un ventilador, un ventilador
|
| Просто нужен фан, фан
| Solo necesito un ventilador, ventilador
|
| Пока любовь на паузе, и я одна танцую
| Mientras el amor está en pausa y estoy bailando solo
|
| Мне просто нужен фан, фан
| Sólo necesito un ventilador, un ventilador
|
| Просто нужен фан, фан
| Solo necesito un ventilador, ventilador
|
| И да, мне это нравится
| y si, me gusta
|
| Идти туда, куда ветер дует
| Ve donde sopla el viento
|
| Пускай называют дерзкой
| Deja que te llamen descarado
|
| Я отношусь к такому спокойно
| me lo tomo con calma
|
| Теперь я на своём месте, а это дорогого стоит
| Ahora estoy en mi lugar, y vale mucho
|
| В этом мой point
| este es mi punto
|
| Ну давай, говорю себе: Действуй!
| Vamos, me digo: ¡Actúa!
|
| Если очень надо, то находятся средства
| Si realmente lo necesita, entonces hay medios
|
| Красный на губах, текила без соли
| Rojo en los labios, tequila sin sal
|
| Где моя очередная love storie?
| ¿Dónde está mi próxima historia de amor?
|
| Дамы, собирайте раму
| Señoras, empaquen su marco
|
| Принимаем ванну, впереди целая ночь
| Báñate que hay toda una noche por delante
|
| Потусить я сегодня не прочь
| No soy reacio a pasar el rato hoy
|
| И настроение очень
| Y el estado de ánimo es muy
|
| Он ещё недавно целовал меня там
| Hace poco me besó allí
|
| Пока «люблю» не сказал однажды
| Hasta que dije "te amo" un día
|
| Прости, прости вот только я не ищу
| Lo siento, lo siento, pero no estoy mirando
|
| Долгоиграющих чувств, пока что | Sentimientos duraderos hasta ahora |