| Привет, хочу сказать тебе
| hola quiero decirte
|
| В ответ.
| En respuesta.
|
| Привет, но не могу
| hola pero no puedo
|
| Тебя всё нет.
| Todavía no estás allí.
|
| Мне не хватило минуты,
| no tuve un minuto
|
| Я хотела быть глупой,
| quería ser estúpido
|
| Поезд мысли запутал
| El tren del pensamiento se confunde
|
| И мне хвост показал,
| Y la cola me mostró
|
| А ты, наверное, мне сказал.
| Y probablemente me lo dijiste.
|
| Пока,
| Hasta,
|
| И я не знала, ждать, не ждать.
| Y yo no sabía esperar, no esperar.
|
| Пока,
| Hasta,
|
| И всё равно хочу сказать.
| Y todavía quiero decir.
|
| Что всё по-честному было,
| que todo era justo
|
| Что люблю — не забыла,
| Lo que amo - no lo he olvidado
|
| Что давно всё простила
| Que todo lo perdoné hace mucho tiempo
|
| И хотела понять.
| Y quería entender.
|
| Тебя я не хочу терять.
| No quiero perderte.
|
| Припев:
| Coro:
|
| К чёрту слова, к чёрту апрели,
| Al diablo con las palabras, al diablo con April,
|
| Нашу любовь мы не разглядели,
| No vimos nuestro amor
|
| Не разглядели, не разглядели любовь.
| No vi, no vi el amor.
|
| К чёрту слова, к чёрту апрели,
| Al diablo con las palabras, al diablo con April,
|
| Нашу любовь мы не разглядели,
| No vimos nuestro amor
|
| Не разглядели, не разглядели любовь.
| No vi, no vi el amor.
|
| Прости,
| Lo siento,
|
| Наверное, нам не по пути,
| Probablemente no estemos en el camino,
|
| Уйти,
| abandonar,
|
| Но всё равно с ума сойти.
| Pero todavía enloquecer.
|
| Я загнала себя в угол,
| Me conduje a mi mismo a una esquina
|
| Всё сначала по кругу,
| Todo primero en un círculo,
|
| Я хотела быть другом или больше чуть-чуть,
| Quería ser un amigo o un poco más,
|
| Тебя я знаю не вернуть.
| Sé que no serás devuelto.
|
| Припев:
| Coro:
|
| К чёрту слова, к чёрту апрели,
| Al diablo con las palabras, al diablo con April,
|
| Нашу любовь мы не разглядели,
| No vimos nuestro amor
|
| Не разглядели, не разглядели любовь.
| No vi, no vi el amor.
|
| К чёрту слова, к чёрту апрели,
| Al diablo con las palabras, al diablo con April,
|
| Нашу любовь мы не разглядели,
| No vimos nuestro amor
|
| Не разглядели, не разглядели любовь.
| No vi, no vi el amor.
|
| К чёрту слова, к чёрту апрели,
| Al diablo con las palabras, al diablo con April,
|
| Нашу любовь мы не разглядели,
| No vimos nuestro amor
|
| Не разглядели, не разглядели любовь.
| No vi, no vi el amor.
|
| К чёрту слова, к чёрту апрели,
| Al diablo con las palabras, al diablo con April,
|
| Нашу любовь мы не разглядели,
| No vimos nuestro amor
|
| Не разглядели, не разглядели любовь.
| No vi, no vi el amor.
|
| Не разглядели, не разглядели любовь,
| No vi, no vi amor
|
| Не разглядели, не разглядели любовь.
| No vi, no vi el amor.
|
| К чёрту слова, к чёрту апрели,
| Al diablo con las palabras, al diablo con April,
|
| Нашу любовь мы не разглядели,
| No vimos nuestro amor
|
| Не разглядели, не разглядели любовь.
| No vi, no vi el amor.
|
| К чёрту слова, к чёрту апрели,
| Al diablo con las palabras, al diablo con April,
|
| Нашу любовь мы не разглядели,
| No vimos nuestro amor
|
| Не разглядели, не разглядели любовь.
| No vi, no vi el amor.
|
| Не разглядели, не разглядели любовь,
| No vi, no vi amor
|
| Не разглядели, не разглядели любовь. | No vi, no vi el amor. |