| Что хотела — выбрала сама, так как мне казалось.
| Lo que ella quería, ella misma lo eligió, como me pareció.
|
| И любовь окрасила меня, когда тебя касалась.
| Y el amor me coloreaba cuando te tocaba.
|
| Я не считала ночи для тебя, хотела и летела.
| No conté las noches por ti, quise y volé.
|
| И что на карте сердце ты обвел чувствовала телом.
| Y que rodeaste el corazón en el mapa sentido con tu cuerpo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Хочешь сделать мне больно, — твоя новая фишка.
| Quieres hacerme daño es tu nueva característica.
|
| Хочешь сделать мне больно, — я уже не малышка!
| ¡Si quieres hacerme daño, ya no soy un bebé!
|
| Ты меня крючками зацеплял, но я не терялась.
| Me enganchaste con anzuelos, pero no me perdí.
|
| Просто ты нашел, что не искал — и я уже спасалась.
| Acabas de encontrar lo que no estabas buscando, y yo ya estaba salvado.
|
| А после, я старалась не остыть. | Y después, traté de no enfriarme. |
| Хотела до предела.
| Quería hasta el límite.
|
| Когда любовь ты пальцами обвел чувствовало тело.
| Cuando rodeabas el amor con tus dedos, el cuerpo sentía.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Хочешь сделать мне больно, — твоя новая фишка.
| Quieres hacerme daño es tu nueva característica.
|
| Хочешь сделать мне больно, — я уже не малышка!
| ¡Si quieres hacerme daño, ya no soy un bebé!
|
| Хочешь сделать мне больно, — твоя новая фишка.
| Quieres hacerme daño es tu nueva característica.
|
| Хочешь сделать мне больно, — я уже не малышка!
| ¡Si quieres hacerme daño, ya no soy un bebé!
|
| Хочешь сделать мне больно, — твоя новая фишка.
| Quieres hacerme daño es tu nueva característica.
|
| Хочешь сделать мне больно, — я уже не малышка!
| ¡Si quieres hacerme daño, ya no soy un bebé!
|
| Хочешь сделать мне больно, — твоя новая фишка.
| Quieres hacerme daño es tu nueva característica.
|
| Хочешь сделать мне больно, — я уже не малышка!
| ¡Si quieres hacerme daño, ya no soy un bebé!
|
| Хочешь сделать мне больно! | ¡Quieres hacerme daño! |