Traducción de la letra de la canción Ля Мур - Глюк'oZa

Ля Мур (original)

Два ответа сразу, если ты задашь один вопрос.
Зажигалка, красный перекрёсток, ненавижу SOS.
Тянутся верёвочки, он точно догадается,
Спросит, где гуляла я – пантерочка-красавица
Но налево и навстречу.
Ля, ля-мур,
Мурлычу, как кошка,
Картавя немножко.
Я так тебя люблю.
Ля, ля-мур,
Мурлычу, как кошка,
Картавя немножко.
Я так тебя люблю.
Я припудрю носик, долечу до неба и домой.
Поджигаю мостики, а завтра буду за кормой.
Колется сердечко на кусочки, на осколочки,
Где моё колечко?
У тебя лежит на полочке,
Но налево и навстречу.
Ля, ля-мур,
Мурлычу, как кошка,
Картавя немножко.
Я так тебя люблю.
Ля, ля-мур,
Мурлычу, как кошка,
Картавя немножко.
Я так тебя люблю.
Ля, ля-мур,
Мурлычу, как кошка,
Картавя немножко.
Я так тебя люблю.
Ля, ля-мур,
Мурлычу, как кошка,
Картавя немножко.
Я так тебя люблю.
Ля, ля-мур.

(traducción)

Dos respuestas a la vez si haces una pregunta.
Más ligero, encrucijada roja, odio SOS.
Las cuerdas se están estirando, definitivamente adivinará.
Él preguntará dónde caminé: la hermosa panterochka.
Pero a la izquierda y adelante.
La, la-mour,
ronroneando como un gato
Burbujeo un poco.
Te amo mucho.
La, la-mour,
ronroneando como un gato
Burbujeo un poco.
Te amo mucho.
Me empolvaré la nariz, volaré al cielo y me iré a casa.
Voy a prender fuego a los puentes, y mañana estaré a popa.
El corazón se rompe en pedazos, en pedazos,
¿Dónde está mi anillo?
lo tienes en el estante
Pero a la izquierda y adelante.
La, la-mour,
ronroneando como un gato
Burbujeo un poco.
Te amo mucho.
La, la-mour,
ronroneando como un gato
Burbujeo un poco.
Te amo mucho.
La, la-mour,
ronroneando como un gato
Burbujeo un poco.
Te amo mucho.
La, la-mour,
ronroneando como un gato
Burbujeo un poco.
Te amo mucho.
La, la-mur.