Traducción de la letra de la canción Christmas Time - Go Fish

Christmas Time (original)

There’s a Santa on the corner
And he’s ringing his bell
He’s got a fake beard
But the kids can’t tell
Decorations are up
All over the town
And the carolers
Are making… a sweet sound
(Everywhere I look)
People smiling at me
(Everything I see)
Is covered up in lights
(Every flake of snow)
Falling down so perfectly
It only happens at
Christmas time!
I found a perfect gift
For my Uncle Joe
And I kissed a cute girl
Underneath the mistletoe
The stocking are hung
By the chimney with care
I can tell by how they look
There’s presents in there
(Everywhere I look)
People smiling at me
(Everything I see)
Is covered up in lights
(Every flake of snow)
Falling down so perfectly
It only happens at
Christmas time!
(Christmas time…)
Ooo, can you feel it?
(Christmas time…)
There’s a magic in the air
(Christmas time…)
Jesus came, yeah, I believe it
(It's Christmas time)
(Everywhere I look)
People smiling at me
(Everything I see)
Is covered up in lights
(Every flake of snow)
Falling down so perfectly
It only happens at
Christmas time!
(Everywhere I look)
People smiling at me
(Everything I see)
Is covered up in lights
(Every flake of snow)
Falling down
It only happens at
Christmas time!
(Everywhere I look)
People smiling at me
(Everything I see)
Is covered up in lights
(Every flake of snow)
Falling down so perfectly
It only happens at
Christmas time!
It only happens at
Christmas time!

(traducción)

Hay un Papá Noel en la esquina
Y él está tocando su campana
Tiene una barba falsa.
Pero los niños no pueden decir
Las decoraciones están arriba
Por toda la ciudad
y los villancicos
Están haciendo... un sonido dulce
(Donde quiera que mire)
gente sonriéndome
(Todo lo que veo)
Está cubierto de luces
(Cada copo de nieve)
Cayendo tan perfectamente
Solo ocurre en
¡Tiempo de Navidad!
Encontré un regalo perfecto
Para mi tío Joe
Y besé a una linda chica
Debajo del muerdago
las medias están colgadas
Por la chimenea con cuidado
Puedo decir por cómo se ven
Hay regalos allí
(Donde quiera que mire)
gente sonriéndome
(Todo lo que veo)
Está cubierto de luces
(Cada copo de nieve)
Cayendo tan perfectamente
Solo ocurre en
¡Tiempo de Navidad!
(Tiempo de Navidad…)
Ooo, ¿puedes sentirlo?
(Tiempo de Navidad…)
Hay una magia en el aire
(Tiempo de Navidad…)
Jesús vino, sí, lo creo
(Es Navidad)
(Donde quiera que mire)
gente sonriéndome
(Todo lo que veo)
Está cubierto de luces
(Cada copo de nieve)
Cayendo tan perfectamente
Solo ocurre en
¡Tiempo de Navidad!
(Donde quiera que mire)
gente sonriéndome
(Todo lo que veo)
Está cubierto de luces
(Cada copo de nieve)
Cayendo
Solo ocurre en
¡Tiempo de Navidad!
(Donde quiera que mire)
gente sonriéndome
(Todo lo que veo)
Está cubierto de luces
(Cada copo de nieve)
Cayendo tan perfectamente
Solo ocurre en
¡Tiempo de Navidad!
Solo ocurre en
¡Tiempo de Navidad!