Traducción de la letra de la canción Christmas With A Capital "C" - Go Fish

Christmas With A Capital "C" (original)

Well I went to the coffee shop to get myself a mocha
The lady at the counter said «Happy holidays»;
I said, «Thanks lady, I am pretty happy
But there’s only one holiday that makes me feel that way.»
It’s called Christmas, what more can I say?
It’s about the birth of Christ
And you can’t take that away
You can call it something else
But that’s not what it will be
It’s called Christmas with a capital «C.»
God’s got a law and we pretty much destroyed it
We’re gonna get judged, there’s no way to avoid it
But Jesus came down to take the punishment for me
He did it for you too, so maybe you can see.
.
Why It’s called Christmas, what more can I say?
It’s about the birth of Christ
And you can’t take that away
You can call it something else
But that’s not what it will be
It’s called Christmas with a capital «C.»
It’s called Christmas!
It’s called Christmas!
It’s called Christmas!
It’s called Christmas!
It’s called Christmas, what more can I say?
It’s about the birth of Christ
And you can’t take that away
You can call it something else
But that’s not what it will be
It’s called Christmas with a capital «C.»

Christmas With A Capital "C" (traducción)

Bueno, fui a la cafetería a comprarme un moka
La señora del mostrador dijo «Felices fiestas»;
Le dije: «Gracias señora, estoy bastante feliz
Pero solo hay un día festivo que me hace sentir así.»
Se llama Navidad, ¿qué más puedo decir?
Se trata del nacimiento de Cristo
Y no puedes quitar eso
Puedes llamarlo de otra forma
Pero eso no es lo que será
Se llama Navidad con «C» mayúscula.
Dios tiene una ley y prácticamente la destruimos
Nos van a juzgar, no hay forma de evitarlo
Pero Jesús bajó para tomar el castigo por mí
Él lo hizo por ti también, así que tal vez puedas ver.
.
Por qué se llama Navidad, ¿qué más puedo decir?
Se trata del nacimiento de Cristo
Y no puedes quitar eso
Puedes llamarlo de otra forma
Pero eso no es lo que será
Se llama Navidad con «C» mayúscula.
¡Se llama Navidad!
¡Se llama Navidad!
¡Se llama Navidad!
¡Se llama Navidad!
Se llama Navidad, ¿qué más puedo decir?
Se trata del nacimiento de Cristo
Y no puedes quitar eso
Puedes llamarlo de otra forma
Pero eso no es lo que será
Se llama Navidad con «C» mayúscula.