Traducción de la letra de la canción Until The Stars Fall - Go Fish

Until The Stars Fall (original)

Well, I know we see
The same blue sky
But there’s a different shade of blue
Between you and I
And I want to say
What’s on my heart
But you might not see the light
Until you know the dark (Til you go thru the dark)
It may be miles away
It could break thru today
Are you gonna wait till the stars fall
From the sky?
To call on heaven
What’s it gonna take to make you realize?
The life we’re given here is not the end
Believe and it begins
Are you gonna wait til the stars fall
From the sky?
I pray somewhere
There will come a time
Hope and doubt will crowd you
Closer to the line
And the truth will dawn
Like the light of day
And in that moment you will
Take a leap of faith
It may be miles away
Or today could be the day
Everything we see reveals
The one who made it so (Look around you)
And even God himself came down to show
The lengths that love will go… Chorus
Are you gonna wait til the stars fall from the sky?
Will it take the dark to make you see the light?
Are you gonna wait til the stars fall from the sky?

(traducción)

Bueno, sé que vemos
El mismo cielo azul
Pero hay un tono diferente de azul
Entre tu y yo
Y quiero decir
que hay en mi corazon
Pero es posible que no veas la luz
Hasta que conozcas la oscuridad (Hasta que pases por la oscuridad)
Puede estar a millas de distancia
Podría abrirse camino hoy
¿Vas a esperar a que caigan las estrellas?
¿Desde el cielo?
Para llamar al cielo
¿Qué se necesita para que te des cuenta?
La vida que nos dan aquí no es el final
Cree y comienza
¿Vas a esperar a que caigan las estrellas?
¿Desde el cielo?
Rezo en algún lugar
Llegará un momento
La esperanza y la duda te acosarán
Más cerca de la línea
Y la verdad amanecerá
Como la luz del día
Y en ese momento vas a
Da un salto de fe
Puede estar a millas de distancia
O hoy podría ser el día
Todo lo que vemos revela
El que lo hizo así (Mira a tu alrededor)
E incluso Dios mismo descendió para mostrar
Hasta dónde llegará el amor... Coro
¿Vas a esperar hasta que las estrellas caigan del cielo?
¿Hará falta la oscuridad para que veas la luz?
¿Vas a esperar hasta que las estrellas caigan del cielo?