Traducción de la letra de la canción We Close Our Eyes - Go West

We Close Our Eyes (original)

Inside everyone hides one desire
Outside no one would know
Danger close to edge of the knife
Safer not to let go And while we miss chances
You can almost hear time slipping away
Chorus
We close our eyes we never lose a game
Imagination never lets us take the blame
We close our eyes to see the final frame
We close our eyes to time slipping away
No show Wednesday girl waits with the wine
She knows just what to say
While no one listens
You can almost hear time slipping away
Repeat chorus
We can talk to strangers
We are burning with the spark
And we can walk on water
We are tigers in the dark
We are burning
We close our eyes
Heroes never give into the night
He knows how far he can run
And as he surrenders
You can almost hear time slipping away
Repeat chorus to fade

(traducción)

Dentro de todos se esconde un deseo
Afuera nadie sabría
Peligro cerca del filo de la navaja
Es más seguro no dejarlo ir Y mientras perdemos oportunidades
Casi puedes escuchar el tiempo deslizándose
Coro
Cerramos los ojos nunca perdemos un juego
La imaginación nunca nos deja tomar la culpa
Cerramos los ojos para ver el cuadro final
Cerramos los ojos al tiempo que se escapa
Miércoles de ausencia, la chica espera con el vino
Ella sabe exactamente qué decir
Mientras nadie escucha
Casi puedes escuchar el tiempo deslizándose
Repite el coro
Podemos hablar con extraños
Estamos ardiendo con la chispa
Y podemos caminar sobre el agua
Somos tigres en la oscuridad
estamos ardiendo
cerramos los ojos
Los héroes nunca se dan por vencidos en la noche
Sabe hasta dónde puede correr
Y mientras se entrega
Casi puedes escuchar el tiempo deslizándose
Repita el coro para desvanecerse