| You’re not them
| no eres ellos
|
| You’re no ragtag punk gang of ladies outside of west Memphis
| No eres una pandilla de damas punk harapientas fuera del oeste de Memphis
|
| The milk drinkers are soft you see
| Los bebedores de leche son suaves, ya ves.
|
| Like uhh some kind of bullshit pillow assault
| Como uhh algún tipo de asalto de almohada de mierda
|
| Salt stains, sleeveless shirts
| Manchas de sal, camisetas sin mangas
|
| A timeline, I refuse
| Una línea de tiempo, me niego
|
| I refuse to offer a timeline
| Me niego a ofrecer una línea de tiempo
|
| Because they keep coming
| porque siguen viniendo
|
| And they keep drinking
| Y siguen bebiendo
|
| And from there you’re in Arkansas
| Y de ahí estás en Arkansas
|
| Laughing and sneering towards Texas
| Riendo y burlándose de Texas
|
| With sights set on the livestock
| Con la vista puesta en el ganado
|
| With white crust in the corners of your mouth
| Con costra blanca en las comisuras de la boca
|
| Detroit-made truck with a confederate flag
| Camioneta fabricada en Detroit con una bandera confederada
|
| Meat for breakfast, meat for lunch, meat for dinner
| Carne para el desayuno, carne para el almuerzo, carne para la cena
|
| Some kind of cowboy, some kind of son
| Una especie de vaquero, una especie de hijo
|
| Regards — aloof
| Saludos, al margen
|
| Nothing upheld or maintained
| Nada confirmado o mantenido
|
| Meat for breakfast, meat for lunch, meat for dinner
| Carne para el desayuno, carne para el almuerzo, carne para la cena
|
| And you made it to Nevada
| Y llegaste a Nevada
|
| Where you rob the land
| Donde robas la tierra
|
| With sights set on the livestock
| Con la vista puesta en el ganado
|
| With white crust in the corners of your filthy mouth
| Con costra blanca en las comisuras de tu sucia boca
|
| They keep coming and they keep drinking | Siguen viniendo y siguen bebiendo |