Traducción de la letra de la canción My Sabbath - God Alone

My Sabbath (original)

There’s a mouse in my bed
I touch its tiny head
There’s a fox outside my window
Although, although
Right down the boulevard spins a tornado
I can’t keep it all straight, straight
I can’t keep it all
I can’t keep it all straight
My sabbath ought to be open air
The mouse put me here, the fox put me here
My sabbath ought to be crystal clear
That tornado put me here
My sabbath!
My sabbath, my sabbath, won’t you be my sabbath?

My Sabbath (traducción)

Hay un ratón en mi cama
toco su cabecita
Hay un zorro fuera de mi ventana
A pesar de
Justo en el bulevar gira un tornado
No puedo mantenerlo todo en orden, en orden
no puedo quedármelo todo
No puedo mantenerlo todo en orden
Mi sábado debería ser al aire libre
El ratón me puso aquí, el zorro me puso aquí
Mi sábado debe ser claro como el cristal
Ese tornado me puso aquí
¡Mi sábado!
Mi sábado, mi sábado, ¿no serás tú mi sábado?