Traducción de la letra de la canción Gülmedi Kader - Gökhan Türkmen, Birkan Nasuhoğlu

Gülmedi Kader (original)

Bitti sandım oysa
Geçmedi gitti ne var ne yoksa
Gördüm ama inanmadım asla
Şimdi derinlerdeyim ve yasta
Yolun başındayım daha dur
Yürek yanarsa sen kalbe vur
Bir mesel çıkar da savrulur
Gün gelir zaman isterse ilaç olur
Aylar geçti yıllar seçti
Bize, gülmedi kader…
Aylar geçti yıllar seçti
Bize, gülmedi kader…
Yolun başındayım daha dur
Yürek yanarsa sen kalbe vur
Bir mesel çıkar da savrulur
Gün gelir zaman isterse ilaç olur
Aylar geçti yıllar seçti
Bize, gülmedi kader…
Aylar geçti yıllar seçti
Bize, gülmedi kader…
Aylar geçti yıllar seçti
Bize, gülmedi kader…
Aylar geçti yıllar seçti
Bize, gülmedi kader…

(traducción)

Pensé que había terminado
No pasó, se fue, lo que sea
Vi pero nunca creí
Ahora estoy profundo y de luto
Estoy al principio del camino
Si el corazón arde, golpeas el corazón
También se lanzará una parábola
Llegará un momento, si quiere, habrá medicina.
Pasaron los meses, los años eligieron
El destino no nos sonrió...
Pasaron los meses, los años eligieron
El destino no nos sonrió...
Estoy al principio del camino
Si el corazón arde, golpeas el corazón
También se lanzará una parábola
Llegará un momento, si quiere, habrá medicina.
Pasaron los meses, los años eligieron
El destino no nos sonrió...
Pasaron los meses, los años eligieron
El destino no nos sonrió...
Pasaron los meses, los años eligieron
El destino no nos sonrió...
Pasaron los meses, los años eligieron
El destino no nos sonrió...