Traducción de la letra de la canción Fantasia (Y Solo) - Golden Child

Fantasia (Y Solo) (original)

시간이 멈춘 건 아닐까 너란 파도가 맞닿은 곳
꿈에 펼쳐진 비행운을 따라
어릴 적 숲을 나는 뛰고 있어
바다를 넘어서 부는 바람에 네가 들려와
멀리 달려서 끝이 보이는 사막에 핀 꽃빛
더 가고 싶어 난 깨지 않는 꿈에
Here I am 넌 나의 Fantasia
환상 가득 All of you
Oh oh oh oh oh oh
갖고 싶어 All of you
Oh oh oh oh oh oh
햇살 가득 All of you
시간을 달려 어둠 속 빛을 따라
반짝여 넌 나의 Fantasia
꽃으로 물들어 flower way
우리 둘만의 wonderland
희미한 그곳에 I’ll be there
쏟아지는 빛은 환희의 sunset
수평선 끝까지 저 멀리까지
머물고 싶어 yeh yeh yeh
날개를 달아서 Take me there
바다를 넘어서 부는 바람에 네가 들려와
멀리 달려서 끝이 보이는 사막에 핀 꽃빛
더 가고 싶어 난 깨지 않는 꿈에
Here I am 넌 나의 Fantasia
환상 가득 All of you
Oh oh oh oh oh oh
갖고 싶어 All of you
Oh oh oh oh oh oh
햇살 가득 All of you
시간을 달려 어둠 속 빛을 따라
반짝여 넌 나의 Fantasia
찬바람이 불어와 사라질까 두려워
내 안에 피어난 꽃 영원히 안고 싶어
까만 어둠이 와도
꽃잎이 떨어져도 hey ye hey ye
머물러줘 Don’t let me down
환상 가득 All of you
Oh oh oh oh oh oh
갖고 싶어 All of you
Oh oh oh oh oh oh
햇살 가득 All of you
시간을 달려 어둠 속 빛을 따라
반짝여 넌 나의 Fantasia
So fly high
Let me shine
Don’t go far away
영원히
Take me there
Ye eh e eh e eh
너와 나
Until die
이 꿈이 깨지 않게
Here I am
넌 나의 Fantasia
Ye eh e eh e eh

Fantasia (Y Solo) (traducción)

Tal vez el tiempo se detuvo, donde las olas llamaron a tu encuentro
Siguiendo la estela esparcida en mis sueños
Cuando era joven, estaba corriendo por el bosque
Te escucho en el viento que sopla sobre el mar
Una flor que florece en el desierto donde se ve el fin de huir lejos
Quiero ir más allá, a un sueño que nunca despierta
aqui estoy tu eres mi fantasia
Lleno de fantasia Todos ustedes
oh oh oh oh oh oh
lo quiero todo de ti
oh oh oh oh oh oh
Lleno de sol Todos ustedes
Corre a través del tiempo, sigue la luz en la oscuridad
Brilla tu eres mi fantasia
teñido con flores forma de flor
Un país de las maravillas solo para nosotros dos
En ese lugar débil, estaré allí
La luz vertida es una puesta de sol de alegría.
lejos hasta el final del horizonte
Quiero quedarme yeh yeh yeh
Ponte tus alas, llévame allí
Te escucho en el viento que sopla sobre el mar
Una flor que florece en el desierto donde se ve el fin de huir lejos
Quiero ir más allá, a un sueño que nunca despierta
aqui estoy tu eres mi fantasia
Lleno de fantasia Todos ustedes
oh oh oh oh oh oh
lo quiero todo de ti
oh oh oh oh oh oh
Lleno de sol Todos ustedes
Corre a través del tiempo, sigue la luz en la oscuridad
Brilla tu eres mi fantasia
Tengo miedo de que el viento frío sople y desaparezca.
Quiero sostener la flor que floreció en mí para siempre
Incluso cuando llega la oscuridad negra
Incluso si los pétalos caen, oye, oye, oye.
Quédate, no me defraudes
Lleno de fantasia Todos ustedes
oh oh oh oh oh oh
lo quiero todo de ti
oh oh oh oh oh oh
Lleno de sol Todos ustedes
Corre a través del tiempo, sigue la luz en la oscuridad
Brilla tu eres mi fantasia
Así que vuela alto
déjame brillar
no te vayas muy lejos
para siempre
Llévame allí
Sí eh eh eh
Tu y yo
Hasta que muera
No dejes que este sueño despierte
Aquí estoy
tu eres mi fantasia
Sí eh eh eh