Traducción de la letra de la canción Genie - Golden Child

Genie (original)

네게 전하지 못했던 많은 말들 이젠 모두 다 꺼내볼게
특별한 일기로만 가득 찬 매일
네가 날 숨 쉬게 해
언제든 뭘 하든 네가 힘들 땐 그 어디든
달려갈게 I’ll make you smile
너와 나의 믿음 그 약속 잊지 않아 행복하게 해줄게
Ready action 너로 시작돼 나의 Move
그 속에서 계속 궁금해 난 늘
알쏭달쏭 말해 맘속 소원
Talk talk to love 내 맘속 One
A!
꿈인가 싶기도 해 꿈이면 안 깨어나길 기도해
넌 나의 단 하나의 소원이야
이젠 내가 너의 소원을 들어줄게 Girl
너의 두 눈 속 가득 차오른 눈물
울다 지쳐 견딜 수 없었던 아픔
손끝에 닿은 이 떨림 이 느낌
기억해 이 순간
난 너의 Genie 원하는 건 모두 다
말해줘 내가 다 들어줄게 Hey!
너만의 Genie 더 크게 날 불러줘
내가 널 꼭 지켜줄게
마치 운명처럼
I’ll be your genie 상상해 Baby
내 꿈의 주인공은 바로 너야 너
Cause I’m your genie 느껴봐 Baby
언제나 항상 너의 곁에 있을게
정말 행운이야 이렇게 잡은 너의 손
놓지 않아 So much in love
너만의 하늘이자 푸른 바다가 되어
싱그럽게 비추고 낭만을 줄 거야
언제든 원한다면 나를 불러줘
눈을 감고 나를 그려줘
보여주고 싶은 세상 가득한 Love
네가 듣고 싶은 노래를 부를게
손끝에 닿은 이 떨림 이 느낌
기억해 이 순간
난 너의 Genie 원하는 건 모두 다
말해줘 내가 다 들어줄게 Hey!
너만의 Genie 더 크게 날 불러줘
내가 널 꼭 지켜줄게
마치 운명처럼
너와 나의 이 노래가 온 세상에 들려오면
Girl 넌 내 손 잡아 뭐든 이루어지게
네 맘을 들려줘 모든 이뤄줄게
A!
내 꿈의 주인공은 너!
Oh 지금 이 순간
난 너의 Genie 원하는 건 모두 다
말해줘 내가 다 들어줄게 Hey!
너만의 Genie 더 크게 날 불러줘
내가 널 꼭 지켜줄게
마치 운명처럼
I’ll be your genie 상상해 Baby
내 꿈의 주인공은 바로 너야 너
Cause I’m your genie 느껴봐 Baby
언제나 항상 너의 곁에 있을게 (마치 운명처럼)
I’ll be your genie 상상해 Baby
내 꿈의 주인공은 바로 너야 너
Cause I’m your genie 느껴봐 Baby
언제나 항상 너의 곁에 있을게
I’ll be your genie

Genie (traducción)

Las muchas palabras que no pude decirte, las traeré todas ahora
Cada día está lleno de diarios especiales.
me haces respirar
En cualquier momento, hagas lo que hagas, estés donde estés cuando estés pasando por un momento difícil
Correré, te haré sonreír
Tú y yo no olvidaremos esa promesa, te haré feliz.
Listo para la acción, comienza contigo, mi movimiento
siempre tengo curiosidad al respecto
Dime el deseo en tu corazón
Habla habla con el amor, Uno en mi corazón
¡UN!
Me pregunto si es un sueño
tu eres mi unico deseo
Ahora te concederé tu deseo, niña
lágrimas en tus ojos
El dolor que no pude soportar porque estaba cansada de llorar
Esta sensación de temblor que toca la punta de tus dedos
Recuerda este momento
Todo lo que quiero es tu genio
Dime, lo escucharé todo ¡Oye!
Tu propio genio, llámame más fuerte
Te protegeré
como el destino
Seré tu genio, imagina bebé
El personaje principal de mi sueño eres tú, tú
Porque soy tu genio, siéntelo bebé
siempre estaré a tu lado
Tengo tanta suerte de sostener tu mano así.
No te dejaré ir, tan enamorado
Sé tu propio cielo y mar azul
Brillaré intensamente y te daré romance.
Llámame cuando quieras
cierra los ojos y dibújame
Un mundo lleno de amor quiero mostrarte
Cantaré la canción que quieras escuchar
Esta sensación de temblor que toca la punta de tus dedos
Recuerda este momento
Todo lo que quiero es tu genio
Dime, lo escucharé todo ¡Oye!
Tu propio genio, llámame más fuerte
Te protegeré
como el destino
Cuando esta canción tuya y mía se escuche en todo el mundo
Chica, tomas mi mano para que todo se haga realidad
Escucha tu corazón, haré que todo suceda
¡UN!
¡Eres el héroe de mis sueños!
ahora mismo
Todo lo que quiero es tu genio
Dime, lo escucharé todo ¡Oye!
Tu propio genio, llámame más fuerte
Te protegeré
como el destino
Seré tu genio, imagina bebé
El personaje principal de mi sueño eres tú, tú
Porque soy tu genio, siéntelo bebé
Siempre estaré a tu lado (como el destino)
Seré tu genio, imagina bebé
El personaje principal de mi sueño eres tú, tú
Porque soy tu genio, siéntelo bebé
siempre estaré a tu lado
seré tu genio