Traducción de la letra de la canción Silent Inferno - Golden Dawn

Silent Inferno (original)

Atop the hill, facing the nightfall
Birds of ill omen are sending me scorn
My heart has stopped aching
Like a skull in a coffin my soul is resting within
Unborn …
In his kingdom of thorns I am one with his horns
Run, baby, run — I am Satans son
For me all love is dead
And the tears that I shed …
Wasted seeds of despair I no longer care
Insane misanthropy is striking my mind
Malicious contempt for all mankind
Murder and suffering I evoke
Gory like a berserk and as steady as an oak
I walk my path in silence
Crossing pain and violence
Beholding you without a sound
Man, a tool of evil unbound

Silent Inferno (traducción)

En lo alto de la colina, frente al anochecer
Los pájaros de mal agüero me envían desprecio
Mi corazón ha dejado de doler
Como una calavera en un ataúd, mi alma descansa dentro
no nacido…
En su reino de espinas soy uno con sus cuernos
Corre, nena, corre, soy el hijo de Satanás
Para mi todo amor esta muerto
Y las lágrimas que derramé...
Semillas desperdiciadas de desesperación que ya no me importan
Misantropía insana está golpeando mi mente
Desprecio malicioso por toda la humanidad
Asesinato y sufrimiento que evoco
Sangriento como un loco y tan firme como un roble
Camino mi camino en silencio
Cruzando el dolor y la violencia
Mirándote sin un sonido
El hombre, una herramienta del mal desatada