Traducción de la letra de la canción Shooter - Goldie, Stalley

Shooter (original)

I’ll be your shooter
I’ll be your shooter
Yeah
I’ll be your shooter
I’ll be your shooter
Yeah
I’ll be your shooter
Point him out and I swear I’ll kill him dead
Yeah
I’ll be your shooter
Cold-blooded killer put a bullet in his head
Yeah
I’ll be your shooter
I’ll be your shooter
I’ll be your shooter
I’ll be your shooter
My soul provider, my right hand, my go to
If I lost my left my right arm would hold you
When no one’s left you’re always the one I turn to
In all my wrongs you’re always the one I learn through
We built bridges and yes of course I burned a few
But you kept it 8 more than 92
That’s why I hate not being around you
My precious jewel, my good luck, my better half
You make everything better, you make for better laughs
In this crazy fast world you make the memories last
Cause times slower with you girl
When times get rough you always know what to do girl
For that you always say finish dark and cruel world
If anyone violate you know what I do girl
Murder in the first, I’ll be the first for you girl
Hand me the Koran I’ll spill the truth for you girl
I’ll be your shooter
Point him out and I swear I’ll kill him dead
Yeah
I’ll be your shooter
Cold-blooded killer put a bullet in his head
Yeah
I’ll be your shooter
I’ll be your shooter
I’ll be your shooter
I’ll be your shooter
A true treasure the average woman don’t measure up
A natural beauty no Revlon or cover-up
My hip-hop queen hit Rev Run to marry us
I’m your real life king, no tales of fairy dust
You’re umbrella when black clouds start to hover
But I still shower you with the love of
My whole heart, you gave me a new start
Like car jumpers or when defibrillators hit the heart
We been bumping, we got something special
If anyone come between it go on get the special
The point 38 in the front
Don’t wanna be a killer I just know what I want
I don’t wanna be a player and that’s word to Big Pun
I’m a one-woman man all that pimping ish done
A red (?) jersey and my brand Jordan 1's
Just want a big crib with some daughters and some sons
So I can chill out and not have to use this gun
I’ll be your shooter
Point him out and I swear I’ll kill him dead
Yeah
I’ll be your shooter
Cold-blooded killer put a bullet in his head
Yeah
I’ll be your shooter
I’ll be your shooter
I’ll be your shooter
I’ll be your shooter
I’ll be you shooter

(traducción)

seré tu tirador
seré tu tirador
sí
seré tu tirador
seré tu tirador
sí
seré tu tirador
Señalalo y te juro que lo mato muerto
sí
seré tu tirador
Asesino a sangre fría le metió una bala en la cabeza
sí
seré tu tirador
seré tu tirador
seré tu tirador
seré tu tirador
Mi proveedor del alma, mi mano derecha, mi ir a
Si perdiera mi brazo izquierdo, mi brazo derecho te sostendrá
Cuando no queda nadie, siempre eres a quien recurro
En todos mis errores, siempre eres de quien aprendo
Construimos puentes y sí, por supuesto, quemé algunos
Pero lo mantuviste 8 más de 92
Por eso odio no estar cerca de ti
Mi joya preciosa, mi buena suerte, mi media naranja
Haces que todo sea mejor, haces mejores risas
En este mundo loco y rápido, haces que los recuerdos duren
Porque los tiempos son más lentos contigo chica
Cuando los tiempos se ponen difíciles, siempre sabes qué hacer chica
Por eso siempre dices acaba con el mundo oscuro y cruel
Si alguien viola, sabes lo que hago, niña
Asesinato en el primero, seré el primero para ti niña
Dame el Corán, derramaré la verdad por ti, niña
seré tu tirador
Señalalo y te juro que lo mato muerto
sí
seré tu tirador
Asesino a sangre fría le metió una bala en la cabeza
sí
seré tu tirador
seré tu tirador
seré tu tirador
seré tu tirador
Un verdadero tesoro que la mujer promedio no está a la altura.
Una belleza natural sin Revlon ni encubrimiento
Mi reina del hip-hop golpeó Rev Run para casarse con nosotros
Soy tu rey de la vida real, sin cuentos de hadas
Eres un paraguas cuando las nubes negras comienzan a flotar
Pero todavía te colmo con el amor de
Todo mi corazón, me diste un nuevo comienzo
Como saltadores de coches o cuando los desfibriladores golpean el corazón
Hemos estado chocando, tenemos algo especial
Si alguien se interpone entre eso, ve y obtén el especial
El punto 38 en el frente
No quiero ser un asesino, solo sé lo que quiero
No quiero ser un jugador y eso es palabra para Big Pun
Soy un hombre de una sola mujer todo ese proxenetismo hecho
Una camiseta roja (?) y mi marca Jordan 1's
Solo quiero una cuna grande con algunas hijas y algunos hijos
Así puedo relajarme y no tener que usar esta arma
seré tu tirador
Señalalo y te juro que lo mato muerto
sí
seré tu tirador
Asesino a sangre fría le metió una bala en la cabeza
sí
seré tu tirador
seré tu tirador
seré tu tirador
seré tu tirador
seré tu tirador