Traducción de la letra de la canción TY I TYLKO TY - GOLEC UORKIESTRA

TY I TYLKO TY (original)

Z czerwonym sercem stanę u Twoich drzwi
I zacznę śpiewać, zanim otworzysz mi
Ty i tylko Ty, jesteś mi przeznaczona
Ty i tylko Ty, do końca moich dni
Nadeszła chwila bym padł do Twoich stóp
Jak lodołamacz rozkruszył serca lód
Ty i tylko Ty, jesteś mi przeznaczona
Ty i tylko Ty, do końca moich dni
I tak mi mówi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja, a dla mnie Ty
I tak mi mówi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja, a dla mnie Ty
I tak mi mówi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja, a dla mnie Ty
I tak mi mówi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja, a dla mnie Ty
Ty i tylko Ty, jesteś mi przeznaczona
Ty i tylko Ty, do końca moich dni
Mój biały konik pod oknem będzie stał
A cygan romans na skrzypcach będzie grał
Ty i tylko Ty, jesteś mi przeznaczona
Ty i tylko Ty, do końca moich dni
I tak mi mówi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja, a dla mnie Ty
I tak mi mówi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja, a dla mnie Ty
I tak mi mówi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja, a dla mnie Ty
I tak mi mówi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja, a dla mnie Ty
Dla Ciebie słowa ułożę w cudny rym
Chociaż z polskiego nie zawsze wiodłem prym
Ty i tylko Ty, jesteś mi przeznaczona
Ty i tylko Ty, do końca moich dni
I tak mi mówi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja, a dla mnie Ty
I tak mi mówi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja, a dla mnie Ty
I tak mi mówi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja, a dla mnie Ty
I tak mi mówi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja, a dla mnie Ty

(traducción)

Con un corazón rojo, estaré en tu puerta
Y empezaré a cantar antes de que me lo abras
Tú, y solo tú, eres para mí.
Tu y solo tu hasta el final de mis dias
Ha llegado el momento de caer a tus pies
El hielo rompió los corazones como un rompehielos
Tú, y solo tú, eres para mí.
Tu y solo tu hasta el final de mis dias
Y eso es lo que me dice mi corazón, eso es lo que me dicen los sueños
yo soy para ti y tu eres para mi
Y eso es lo que me dice mi corazón, eso es lo que me dicen los sueños
yo soy para ti y tu eres para mi
Y eso es lo que me dice mi corazón, eso es lo que me dicen los sueños
yo soy para ti y tu eres para mi
Y eso es lo que me dice mi corazón, eso es lo que me dicen los sueños
yo soy para ti y tu eres para mi
Tú, y solo tú, eres para mí.
Tu y solo tu hasta el final de mis dias
Mi caballo blanco estará parado junto a la ventana.
Y el romance gitano tocará en el violín
Tú, y solo tú, eres para mí.
Tu y solo tu hasta el final de mis dias
Y eso es lo que me dice mi corazón, eso es lo que me dicen los sueños
yo soy para ti y tu eres para mi
Y eso es lo que me dice mi corazón, eso es lo que me dicen los sueños
yo soy para ti y tu eres para mi
Y eso es lo que me dice mi corazón, eso es lo que me dicen los sueños
yo soy para ti y tu eres para mi
Y eso es lo que me dice mi corazón, eso es lo que me dicen los sueños
yo soy para ti y tu eres para mi
Arreglaré las palabras en una rima maravillosa para ti.
Aunque no siempre abrí el camino en polaco
Tú, y solo tú, eres para mí.
Tu y solo tu hasta el final de mis dias
Y eso es lo que me dice mi corazón, eso es lo que me dicen los sueños
yo soy para ti y tu eres para mi
Y eso es lo que me dice mi corazón, eso es lo que me dicen los sueños
yo soy para ti y tu eres para mi
Y eso es lo que me dice mi corazón, eso es lo que me dicen los sueños
yo soy para ti y tu eres para mi
Y eso es lo que me dice mi corazón, eso es lo que me dicen los sueños
yo soy para ti y tu eres para mi