| ВММХЗК (original) | ВММХЗК (traducción) |
|---|---|
| Любовь не живёт | el amor no vive |
| Ни на каком этаже | sin piso |
| И оживить её | y revivirla |
| Нечем совсем. | Nada en absoluto. |
| Тебя от бухла | bebida alcohólica |
| Не тошнит по утрам уже, | No más enfermos por la mañana |
| Потяжелел ты и облысел. | Te has vuelto gordo y calvo. |
| Ты говоришь, | Tu dices, |
| Раньше всё было слаще – | Antes todo era más dulce - |
| Тёлки, табак и вино! | ¡Novillas, tabaco y vino! |
| Теперь на пьянку | Ahora para el alcohol |
| Тебя не затащишь, - | No serás arrastrado - |
| Ты ноешь всегда об одном : | Siempre te quejas de una cosa: |
| Куда делся панк? | ¿Adónde se fue el punk? |
| И куда делся ой?! | ¡¿Y adónde se fue?! |
| Верни мне мой | devuélveme mi |
| Хуй знает, какой! | ¡Joder sabe qué! |
| Старый и добрый, | viejo y amable, |
| Но юный и злой! | ¡Pero joven y malvado! |
| Верни мне мой | devuélveme mi |
| Хуй знает, какой! | ¡Joder sabe qué! |
| Честно признайся – | Se honesto - |
| Завидуешь молодым! | ¡Envidia a los jóvenes! |
| А я, вот, вообще ни на грамм! | ¡Y yo, aquí, ni un gramo en absoluto! |
| Я угорать и рубиться | Estoy echando humo y pirateando |
| Буду даже седым, | hasta seré gris |
| Ты будешь пердеть в диван. | Te tirarás un pedo en el sofá. |
| И нет виноватых в том, | Y nadie tiene la culpa |
| Что ты поскучнел, | que estas aburrido |
| Кроме тебя самого! | ¡Excepto a ti mismo! |
| Я ебусь, а ты дрочишь член, | yo follo y tu te pajeas la polla |
| У жизни прося одного: | Le pido una cosa a la vida: |
| Куда делся панк? | ¿Adónde se fue el punk? |
| И куда делся ой?! | ¡¿Y adónde se fue?! |
| Верни мне мой | devuélveme mi |
| Хуй знает, какой! | ¡Joder sabe qué! |
| Старый и добрый, | viejo y amable, |
| Но юный и злой! | ¡Pero joven y malvado! |
| Верни мне мой | devuélveme mi |
| Хуй знает, какой! | ¡Joder sabe qué! |
