Traducción de la letra de la canción When I Lift Up My Head (feat. The Isaacs) - Gordon Mote, The Isaacs

When I Lift Up My Head (feat. The Isaacs) (original)

When I’m down
When I’m down and out
When my heart
Is full of fear and doubt
When I lift up my head
Then He lifts up my heart
And my troubles just
All roll away
Roll away Lord
(Roll them all away Lord)
Troubles roll away Lord
(Troubles roll away Lord)
Roll away Lord
(Roll them all away Lord)
Troubles roll away Lord
(Troubles roll away Lord)
When I lift up my head
Then He lifts up my heart
And my troubles just all roll away
Well I can’t see the sun
With my head to the ground
Tears steal my vision
And weigh my heart down
But I found a secret
When I knelt to pray
When I lift up my head
Then He lifts up my heart
And my troubles just all roll away
BRIDGE
Well I can’t see the sun
With my head to the ground
Tears steal my vision
And weigh my heart down
But I found a secret
When I knelt to pray
When I lift up my head
Then He lifts up my heart
And my troubles just all roll away
Roll away Lord
(Roll them all away Lord)
Troubles roll away Lord
(Troubles roll away Lord)
Roll them all away Lord
(Roll them all away Lord)
Troubles roll away Lord
(Troubles roll away Lord)
Roll them all away Lord
(Roll them all away Lord)
Troubles roll away Lord
(Troubles roll away Lord)
Roll them all away Lord
(Roll them all away Lord)
Troubles roll away Lord
(Troubles roll away Lord)
When I lift up my head
Then He lifts up my heart
And my troubles just all roll away
Troubles just all roll away

When I Lift Up My Head (feat. The Isaacs) (traducción)

cuando estoy abajo
Cuando estoy abajo y fuera
cuando mi corazon
Está lleno de miedo y duda
Cuando levanto mi cabeza
Entonces Él levanta mi corazón
Y mis problemas solo
Todos se alejan
Aléjate Señor
(Enróllalos a todos Señor)
Los problemas se alejan Señor
(Los problemas se alejan Señor)
Aléjate Señor
(Enróllalos a todos Señor)
Los problemas se alejan Señor
(Los problemas se alejan Señor)
Cuando levanto mi cabeza
Entonces Él levanta mi corazón
Y mis problemas simplemente desaparecen
Bueno, no puedo ver el sol
Con la cabeza en el suelo
Las lágrimas roban mi visión
Y pesa mi corazón
Pero encontré un secreto
Cuando me arrodillé para orar
Cuando levanto mi cabeza
Entonces Él levanta mi corazón
Y mis problemas simplemente desaparecen
PUENTE
Bueno, no puedo ver el sol
Con la cabeza en el suelo
Las lágrimas roban mi visión
Y pesa mi corazón
Pero encontré un secreto
Cuando me arrodillé para orar
Cuando levanto mi cabeza
Entonces Él levanta mi corazón
Y mis problemas simplemente desaparecen
Aléjate Señor
(Enróllalos a todos Señor)
Los problemas se alejan Señor
(Los problemas se alejan Señor)
Enróllalos a todos Señor
(Enróllalos a todos Señor)
Los problemas se alejan Señor
(Los problemas se alejan Señor)
Enróllalos a todos Señor
(Enróllalos a todos Señor)
Los problemas se alejan Señor
(Los problemas se alejan Señor)
Enróllalos a todos Señor
(Enróllalos a todos Señor)
Los problemas se alejan Señor
(Los problemas se alejan Señor)
Cuando levanto mi cabeza
Entonces Él levanta mi corazón
Y mis problemas simplemente desaparecen
Los problemas simplemente desaparecen