Traducción de la letra de la canción Yours And Mine - The Isaacs

Yours And Mine (original)

If I could take the hurt all away
I’d gladly walk in your shoes
I’d rather it be happening to me than you
I’d love to turn your tears into laughter
And all of your rain to sunshine
But since I can’t take it Let’s make it yours and mine
I heard from the doctor (I heard the bad news)
Oh I am so frightened (I've been praying for you)
I don’t understand it (Sometimes life isn’t fair)
Seems like more than I can bear
I’ll laugh with you, cry with you
You know I would die for you
Together we can make it through
Since I can’t take it Let’s make it yours and mine.

Yours And Mine (traducción)

Si pudiera quitarme todo el dolor
Con mucho gusto caminaría en tus zapatos
Prefiero que me pase a mi que a ti
Me encantaría convertir tus lágrimas en risas
Y toda tu lluvia a la luz del sol
Pero como no puedo soportarlo, hagámoslo tuyo y mío
Escuché del doctor (Escuché las malas noticias)
Oh, estoy tan asustada (he estado orando por ti)
No lo entiendo (A veces la vida no es justa)
Parece más de lo que puedo soportar
Reiré contigo, lloraré contigo
Sabes que moriría por ti
Juntos podemos lograrlo
Ya que no puedo soportarlo, hagámoslo tuyo y mío.