Traducción de la letra de la canción See A Better Day - Graham Coxon

See A Better Day (original)

Baby, baby, babe what can I do?
I’m so in love with you
I know you won’t believe me but it’s true
I’m so in love with you, I’m so in love with you
Just the way the sunlight hits your eyes, makes me feel alive
My body and my soul have been revived
I feel like I can fly, I feel like I can fly
I can feel you breathe from miles away
It helps me see a better day
A voice inside is telling me to stay
I’m falling deeper every day, I’m falling deeper every day
Something in your smile that made me see, a place I long to be
I look at you and I can’t quite believe
That you could be with me, that you could be with me
I can feel you breathe from miles away
It helps me see a better day
A voice inside is telling me to stay
I’m falling deeper every day, I’m falling deeper every day
Gotta call you on the phone 'cause I ain’t feeling right
I can’t stand to be alone on these dark dark nights
And you’re the only girl who can shake my blues away
With your miracle smile and the things that you say, yeah
Baby, baby, babe what can I do?
I’m so in love with you
I know you won’t believe me but it’s true
I’m so in love with you, I’m so in love with you

See A Better Day (traducción)

Nena, nena, nena, ¿qué puedo hacer?
Estoy tan enamorado de ti
se que no me vas a creer pero es verdad
Estoy tan enamorado de ti, estoy tan enamorado de ti
Solo la forma en que la luz del sol golpea tus ojos, me hace sentir vivo
Mi cuerpo y mi alma han sido revividos
Siento que puedo volar, siento que puedo volar
Puedo sentir tu respiración a millas de distancia
Me ayuda a ver un día mejor
Una voz adentro me dice que me quede
Estoy cayendo más profundo cada día, estoy cayendo más profundo cada día
Algo en tu sonrisa que me hizo ver, un lugar en el que anhelo estar
Te miro y no puedo creer
Que podrías estar conmigo, que podrías estar conmigo
Puedo sentir tu respiración a millas de distancia
Me ayuda a ver un día mejor
Una voz adentro me dice que me quede
Estoy cayendo más profundo cada día, estoy cayendo más profundo cada día
Tengo que llamarte por teléfono porque no me siento bien
No soporto estar solo en estas noches oscuras y oscuras
Y eres la única chica que puede quitarme la tristeza
Con tu sonrisa milagrosa y las cosas que dices, sí
Nena, nena, nena, ¿qué puedo hacer?
Estoy tan enamorado de ti
se que no me vas a creer pero es verdad
Estoy tan enamorado de ti, estoy tan enamorado de ti