| Antes do Fim (original) | Antes do Fim (traducción) |
|---|---|
| Quanto medo de não ter | Que miedo de no tener |
| A herança de um rei | La herencia de un rey |
| Quanto pranto em razão | Cuanto lloro por la razon |
| De um prestigio que não vem | De un prestigio que no llega |
| Pra ser nome de uma rua | Ser el nombre de una calle |
| Ou ter a cara em bronze numa praça | O tener la cara bronceada en un cuadrado |
| Antes do fim | Antes del final |
| Quando a vida fez sinal | Cuando la vida dio una señal |
| Estava olhando para os pés | estaba mirando mis pies |
| Quanto tempo de atenção | cuanto tiempo de atencion |
| Aos que falam sem saber | A los que hablan sin saber |
| Nunca foi melhor amigo | nunca he sido mejor amigo |
| Nem se emocionou nas despedidas | Ni siquiera se emocionó al despedirse. |
| Mesmo no fim | Incluso al final |
| Preso em solidão | Atrapado en la soledad |
| Longe do fim | lejos del final |
| E então um dia parou | Y entonces un día se detuvo |
| Mas não soube onde ir | Pero no sabía a dónde ir |
| Veja o beijo que ganhou | Mira el beso que ganaste |
| Da mais bela do lugar | Del lugar más hermoso |
| Quanta sorte vive bem | Que suerte vivir bien |
| Mas seu jogo nunca deu | Pero tu juego nunca dio |
| Tal modelo forma chuva | Tal modelo forma lluvia. |
| Em seus dias de verão | En tus días de verano |
| Perto do fim | cerca del final |
| Preso em solidão | Atrapado en la soledad |
| Longe do fim | lejos del final |
| Não foi capaz de sentir a dor de um não | No pudo sentir el dolor de un no |
| Quanto medo de não ter | Que miedo de no tener |
| A herança de um rei | La herencia de un rey |
| Quanto tempo de atenção | cuanto tiempo de atencion |
| Aos que falam sem saber | A los que hablan sin saber |
