Traducción de la letra de la canción Seu Minuto, Meu Segundo - Gram

Seu Minuto, Meu Segundo (original)

O desejo insiste
E desaba em mim
Segue com meus passos
Come com meus dentes
E você me ocupa
Seu radar em mim
Come até meus passos
Segue até meus dentes
Hoje à noite vou sair
E beijar a paz
Que a sua dor quer
Fuja de casa
Vai morar fora de mim
Que a dança está sem sal
E só você não vê
Chego em silêncio
Que acaba em seus gritos
Você dá show
Hora de sair de novo
A vida é hoje
E é com ou sem você
Espero demais
Vou fazer seu minuto, meu segundo
E vou com ou sem você
Bem que me faz, toda vez
Cada passo nesse mundo
Seu desejo é fraco
Quando pensa em mim
Não decide os passos
Que dão carne aos dentes
Hoje à noite vou sair
Assumir a paz
Que a minha dor quer
Não me traí
Fui morar dentro de mim
Você me enxerga mal
E só você não vê
Chego mais cedo
Não quero ver, mas piso
Você no chão
Hora de sair de novo
A vida é hoje
E é com ou sem você
Espero demais
Vou fazer seu minuto, meu segundo
E vou com ou sem você
Bem que me faz, toda vez
Cada passo nesse mundo

Seu Minuto, Meu Segundo (traducción)

El deseo insiste
Y se derrumba sobre mí
Sigue mis pasos
comer con mis dientes
y tu me ocupas
tu radar en mi
ven a mis pasos
Sigue hasta mis dientes
esta noche voy a salir
y besa la paz
que quiere tu dolor
Huir de casa
Vivirá fuera de mí
Que el baile es sin sal
Y solo tu no ves
llego en silencio
Que termina en tus gritos
tu das un espectaculo
Hora de salir de nuevo
la vida es hoy
Y es contigo o sin ti
espero demasiado
Haré de tu minuto, mi segundo
Y me voy contigo o sin ti
Bueno, me hace, cada vez
Cada paso en este mundo
Tu deseo es débil
cuando piensas en mi
No decide los pasos
Que dan carne a los dientes
esta noche voy a salir
asumir la paz
lo que mi dolor quiere
yo no me traicioné
me fui a vivir dentro de mi
me ves mal
Y solo tu no ves
llego temprano
No quiero ver, pero suelo
tu en el piso
Hora de salir de nuevo
la vida es hoy
Y es contigo o sin ti
espero demasiado
Haré de tu minuto, mi segundo
Y me voy contigo o sin ti
Bueno, me hace, cada vez
Cada paso en este mundo