| Você Pode Ir na Janela (original) | Você Pode Ir na Janela (traducción) |
|---|---|
| Se não vai | si no vas |
| Não desvie a minha estrela | No desvíes mi estrella |
| Não desloque a linha reta | No muevas la línea recta |
| Você só me fez mudar | Me acabas de hacer cambiar |
| Mas depois mudou de mim | Pero luego me cambió |
| Você quer me biografar | ¿Quieres hacerme una biografía? |
| Mas não quer saber do fim | Pero no quieres saber sobre el final |
| Mas se vai | pero si vas |
| Você pode ir na janela | Puedes ir a la ventana |
| Pra se amorenar no sol | Para enamorarme del sol |
| Que não quer anoitecer | Quien no quiere oscurecer |
| E ao chegar no meu jardim | Y al llegar a mi jardín |
| Mostro as flores que falei | Muestro las flores que mencioné. |
| Vai sem duvidar | ir sin duda |
| Mas se ainda faz sentido, vem | Pero si todavía tiene sentido, ven |
| Até se for bem no final | Aunque al final salga bien |
| Será mais lindo | sera mas hermoso |
| Como a canção que um dia fiz | Como la canción que una vez escribí |
| Pra te brindar | para brindarte |
| Você pode ir na janela | Puedes ir a la ventana |
| Pra se amorenar no sol | Para enamorarme del sol |
| Que não quer anoitecer | Quien no quiere oscurecer |
| E ao chegar no meu jardim | Y al llegar a mi jardín |
| Mostro as flores que falei | Muestro las flores que mencioné. |
| Você só me fez mudar | Me acabas de hacer cambiar |
| Mas depois mudou de mim | Pero luego me cambió |
