Traducción de la letra de la canción Get A Grip - Gramatik, Gibbz

Get A Grip (original)

I ain’t the one who’s gonna take you home so get your ass in the cab alone
Don’t waste your time and don’t you dare waste mine
'Cause there will be plenty more where you came from.
I won’t lie, yeah
I thought you were fly, but then you kept on getting up in my face
You should know it ain’t like that, so don’t you even try that
Move on over out of this place
You’ve got to get a grip girl, I am not your man
If you can’t see this girl, how could you understand?
You’ve got to get a grip girl, I am not your man
If you can’t see this girl, how could you understand?
Girl I know that it’s the way that I move
That’s got you thinking I could do it for you
You’ve got to take your place in line
Or find a different guy cause every woman’s trying to hit this too
I won’t apologize for telling you how I feel inside
And if it’s too much for you, then do everything that I ask you to girl
Turn around and walk away.
Accept that I ain’t making your day
Damn girl get off of your knees
I’d love to see you go but I ain’t watching you leave
You’ve got to get a grip girl, I am not your man
If you can’t see this girl, how could you understand?
You’ve got to get a grip girl, I am not your man
If you can’t see this girl, how could you understand?

Get A Grip (traducción)

Yo no soy el que te llevará a casa, así que mete tu trasero en el taxi solo
No pierdas tu tiempo y no te atrevas a perder el mío
Porque habrá mucho más de donde vienes.
no mentiré, sí
Pensé que eras una mosca, pero luego seguiste levantándote en mi cara
Deberías saber que no es así, así que ni siquiera intentes eso
Muévete fuera de este lugar
Tienes que conseguir una chica con agarre, no soy tu hombre
Si no puedes ver a esta chica, ¿cómo podrías entender?
Tienes que conseguir una chica con agarre, no soy tu hombre
Si no puedes ver a esta chica, ¿cómo podrías entender?
Chica, sé que es la forma en que me muevo
Eso te hizo pensar que podría hacerlo por ti
Tienes que tomar tu lugar en la fila
O encuentra a un chico diferente porque todas las mujeres también están tratando de golpear esto
No me disculparé por decirte cómo me siento por dentro
Y si es demasiado para ti, entonces haz todo lo que te pida niña
Date la vuelta y aléjate.
Acepta que no voy a alegrarte el día
Maldita chica, levántate de tus rodillas
Me encantaría verte ir, pero no voy a verte partir
Tienes que conseguir una chica con agarre, no soy tu hombre
Si no puedes ver a esta chica, ¿cómo podrías entender?
Tienes que conseguir una chica con agarre, no soy tu hombre
Si no puedes ver a esta chica, ¿cómo podrías entender?