Traducción de la letra de la canción Ain't Got Nobody - Grand Funk Railroad

Ain't Got Nobody (original)

I ain’t got nobody since she left me.
And I don’t know why, but I’m startin' to cry.
I ain’t got nobody since she left me.
And I can’t figure out how I’m gonna' get by.
I ain’t got nobody since she left me.
I don’t know why, I been down all season,
I ain’t got nobody since she left me.
'cause there ain’t no reason for the girl to be leavin' me.
Chorus
I don’t know how I’ll ever get by without you.
Nobody, no … nobody.
I’m startin' to realize my fate.
Nobody, no … nobody.
I’m ready to make up and give another try to live with you.
Nobody, no … nobody.
I hope for our love and us, it’s not too late … too late.
Nobody, nobody.
I ain’t got nobody since she left me.
Oh, and I don’t really think that she’ll ever come back.
I ain’t got nobody since she left me.
If she don’t come back, I’ll have a love attack.
I ain’t got nobody since she left me.
And my tears are like rain, fallin' down on my face.
I ain’t got nobody since she left me.
'cause I know she’s the girl that I’ll never replace.
Chorus
Chorus

Ain't Got Nobody (traducción)

No tengo a nadie desde que ella me dejó.
Y no sé por qué, pero estoy empezando a llorar.
No tengo a nadie desde que ella me dejó.
Y no puedo entender cómo voy a salir adelante.
No tengo a nadie desde que ella me dejó.
No sé por qué, he estado abajo toda la temporada,
No tengo a nadie desde que ella me dejó.
porque no hay razón para que la chica me deje.
Coro
No sé cómo me las arreglaré sin ti.
Nadie, no… nadie.
Estoy empezando a darme cuenta de mi destino.
Nadie, no… nadie.
Estoy listo para hacer las paces y dar otra oportunidad de vivir contigo.
Nadie, no… nadie.
Espero por nuestro amor y por nosotros, que no sea demasiado tarde... demasiado tarde.
nadie, nadie
No tengo a nadie desde que ella me dejó.
Ah, y realmente no creo que vuelva alguna vez.
No tengo a nadie desde que ella me dejó.
Si ella no vuelve, tendré un ataque de amor.
No tengo a nadie desde que ella me dejó.
Y mis lágrimas son como la lluvia, cayendo sobre mi rostro.
No tengo a nadie desde que ella me dejó.
porque sé que ella es la chica que nunca reemplazaré.
Coro
Coro