Traducción de la letra de la canción Born To Die - Grand Funk Railroad

Born To Die (original)

Life is too short now, to live it half way
I’m cryin' for my cousin, who died yesterday
He never had a chance, no, not to express his views
I swear that he’s leaving it, to the rest of you
Oh he …
Lived his life of freedom, exactly the way that he wanted to
But there’s always that one thing, we never do count on
You was born for it to happen to you …
… oooo-oooo, oooo-oooo
Oooo-oooo
He was on a motorcycle, in a side car
They was just outside of town, they hadn’t ridden far
Out to have a good time, on a bike they built
How was they to know it, that night that he’d be killed
Oh he …
… oooo-oooo, oooo-oooo
Oooo-oooo
Oooo-oooo
Oooo-oooo
Oh he …
Yes he …
… oooo-oooo, oooo-oooo
Oooo-oooo
Oooo-oooo
Oooo-oooo
COPYRIGHT ' 1976 CRAM RENRAFF

Born To Die (traducción)

La vida es demasiado corta ahora, para vivirla a mitad de camino
Estoy llorando por mi primo, que murió ayer
Nunca tuvo la oportunidad, no, de no expresar sus puntos de vista.
Te juro que lo va a dejar, a los demas
Oh el...
Vivió su vida de libertad, exactamente de la manera que quería
Pero siempre hay una cosa con la que nunca contamos
Naciste para que te pasara a ti…
… oooo-oooo, oooo-oooo
Oooo-oooo
Iba en moto, en sidecar
Estaban a las afueras de la ciudad, no habían viajado muy lejos
Salir a pasar un buen rato, en una bicicleta que construyeron
¿Cómo iban a saberlo, esa noche en que lo matarían?
Oh el...
… oooo-oooo, oooo-oooo
Oooo-oooo
Oooo-oooo
Oooo-oooo
Oh el...
Sí, él …
… oooo-oooo, oooo-oooo
Oooo-oooo
Oooo-oooo
Oooo-oooo
DERECHOS DE AUTOR ' 1976 CRAM RENRAFF