Traducción de la letra de la canción Don't Lie to Me - Grand Funk Railroad

Don't Lie to Me (original)

Well there was something said
And my face turnerd red
I didn’t believe it But now we’re laying here in bed
And there’s something wrong
Honey, it’s way too strong
Boy, better ignore it We’ve been together for so long
Don’t lie to me Oh, baby please
Don’t lie to me
I said baby please
Don’t lie to me Oh, baby please
Don’t lie to me Oh, don’t you lie to me now
Babe, it’s time to sacrifice
'Cause I’ve heard it twice
I should’ve believed it When I heard it from the guys
That you was out all night
And it wasn’t right
The very next mornin'
You told me everything’s alright
But, don’t lie to me
I said baby please
Don’t lie to me Oh, baby please
Don’t lie to me
I said baby please
Don’t lie to me Ohh, don’t lie to me Now girl, don’t lie to me Well, don’t lie to me
I said baby please
Don’t lie to me Oh, baby please
Don’t lie to me
I said baby please
Don’t lie to me Girl, don’t you lie to me Never lie, don’t you lie to me Hey, please, don’t you lie to me, now
I know what you’re tryin'
Better stop your cryin'
You better cut it out
'Cause you’re gonna be cryin' to me, now
Babe, don’t cry to me Oh, girl, girl, don’t you lie to me Well, don’t you lie to me, now
Babe, don’t lie to me Girl, don’t you lie to me Don’t you lie to me …

Don't Lie to Me (traducción)

Bueno, algo se dijo
Y mi cara se puso roja
No lo creía, pero ahora estamos acostados aquí en la cama.
Y hay algo mal
Cariño, es demasiado fuerte
Chico, mejor ignóralo Hemos estado juntos por tanto tiempo
No me mientas Oh, cariño, por favor
no me mientas
Dije bebé por favor
No me mientas Oh, cariño, por favor
No me mientas Oh, no me mientas ahora
Nena, es hora de sacrificarse
Porque lo he escuchado dos veces
Debí haberlo creído cuando lo escuché de los muchachos
Que estuviste fuera toda la noche
Y no estaba bien
A la mañana siguiente
Me dijiste que todo está bien
pero no me mientas
Dije bebé por favor
No me mientas Oh, cariño, por favor
no me mientas
Dije bebé por favor
No me mientas Ohh, no me mientas Ahora niña, no me mientas Bueno, no me mientas
Dije bebé por favor
No me mientas Oh, cariño, por favor
no me mientas
Dije bebé por favor
No me mientas Chica, no me mientas Nunca mientas, no me mientas Oye, por favor, no me mientas, ahora
Sé lo que estás intentando
Mejor deja de llorar
Será mejor que lo cortes
Porque vas a estar llorando por mí, ahora
Cariño, no me llores Oh, niña, niña, no me mientas Bueno, no me mientas, ahora
Cariño, no me mientas Chica, no me mientas No me mientas...