Traducción de la letra de la canción Greed of Man - Grand Funk Railroad

Greed of Man (original)

Tell me how you’re doing in your eyes now
Well tell me what you see tell me why now
Do you see what’s happening in your home land
Do you feel do you hear do you know man
Well i don’t understand there’s no rhyme or reason
I know the greed of man has no season
He never stops to think about the outcome
He don’t look back to see the damage he’s done
And if it’s gonna be that you don’t realize
Got you hypnotized must be mesmerized
He cut you down to size yeah yeah
Tell me that you’re livin for the future
Tell me you’re gonna do what ever suits you
Well i don’t understand there’s no rhyme or reason
I know the greed of man has no season
He never stops to think about the outcome
He don’t look back to see the damage he’s done
And if it’s gonna be that you don’t realize
Got you hypnotized must be mesmerized
He cut you down to size hell yeah yeah yeah
Well i don’t understand there’s no rhyme or reason
I know the greed of man has no season
He never stops to think about the outcome
He don’t look back to see the damage he’s done
And if it’s gonna be that you don’t realize
Got you hypnotized must be mesmerized
He cut you down to size hell
You must be hypnotized
Got you mesmerized
He cut you down to size
You must be hypnotized
Got you mesmerized
You must be you must be
You must be
You must be hypnotized
You must be you must be
You must be you must be
Fade

(traducción)

Dime cómo te va en tus ojos ahora
Bueno, dime lo que ves, dime por qué ahora
¿Ves lo que está pasando en tu tierra natal?
¿Sientes, escuchas, conoces al hombre?
Bueno, no entiendo, no hay rima o razón
Sé que la codicia del hombre no tiene temporada
Nunca se detiene a pensar en el resultado.
No mira atrás para ver el daño que ha hecho
Y si va a ser que no te das cuenta
Te tengo hipnotizado debe estar hipnotizado
Él te cortó a la medida, sí, sí
Dime que estás viviendo para el futuro
Dime que vas a hacer lo que más te convenga
Bueno, no entiendo, no hay rima o razón
Sé que la codicia del hombre no tiene temporada
Nunca se detiene a pensar en el resultado.
No mira atrás para ver el daño que ha hecho
Y si va a ser que no te das cuenta
Te tengo hipnotizado debe estar hipnotizado
Él te cortó a la medida infierno, sí, sí, sí
Bueno, no entiendo, no hay rima o razón
Sé que la codicia del hombre no tiene temporada
Nunca se detiene a pensar en el resultado.
No mira atrás para ver el daño que ha hecho
Y si va a ser que no te das cuenta
Te tengo hipnotizado debe estar hipnotizado
Te redujo al tamaño del infierno
Debes estar hipnotizado
te tengo hipnotizado
Él te cortó a la medida
Debes estar hipnotizado
te tengo hipnotizado
debes ser debes ser
Usted debe ser
Debes estar hipnotizado
debes ser debes ser
debes ser debes ser
Marchitarse